Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 июля 2012 г.

  Честно сказать, не разделяю восторгов. Ну, может, в те времена, когда книгио любви для подростков были чем-то святотатственным (что говорить, если даже у взрослых "не было секса") это была книга прорывная. Чистый, поэтический сюжет, незамысловатые персонажи, фабула не блещет, но почитать от нечего делать можно.

  Но не нужно. Мне, по крайней мере, это читать не нужно было. С первых же строк глаза начали безбожно спотыкаться и дальше пошло не лучше. Какой ужасающий русский язык! Каким канцелярским, неживым языком объяняются (не говорят, а объясняются) и дети, и взрослые! Вывернутые конструкции, совершенно неприемлемые для русского слуха. «Тебе бы следовало, Филька, прийти в лагерь раньше меня» - самая настоящая канцелярщина. "Мужчина в шяпе, блестящей от ворса" - это фраза-загадка. "Стуча ногами, пришел Коля" - кошмар. Тяжелый, невыразительный и неизящный язык.

  Автора уже прочно записали в "классики", а жаль. Ведь если бы школьное сочинение было написано ТАКИМ слогом, больше жирного трояка (лишь за где-то как-то доходчивый сюжет) автор бы не заслужил. Графомания в чистом виде, а нам ее преподносят в качестве образца.

  Убрать это сочинение из классики - вот мое мнение. Хороших книг для подростков, в котрых рассказывается о первой любви, в наше время немало, и эта книга откровенно устарела. На свалку.

  Всё, разумеется, мое ИМХО.

  47

  1,1K