Рецензия на книгу

• 

  Аноним12 июля 2012 г.

  Я никогда не читала о Швеции и никогда не заглядывала так глубоко в мир журналистики. Это было познавательно и ново.
  Очень замысловато завернут сюжет, и это так притягательно, что только нечто сверхважное может заставить оторваться от книги, ею действительно зачитываешься.
  Журналист с подмоченной репутацией, добровольно отправляет себя в ссылку и занимается расследованием, замаскированным, под написание мемуаров богатого, но гнилого семейства. Казалось бы, что удивительного? Однако, удивительного в этом толстом (620страниц!) детективном романе, я нашла много….

  Посмотрев фильм, я задавалась вопросом: почему такое название? Ведь книга в оригинале называется «Мужчины, которые ненавидят женщин». О девушке с татуировкой в нем не так много, она не главный персонаж, её образ и характер интересны, но фильм то не про неё одну. Фильм хорош, но после прочтения книги, я поняла его главный минус (не значительный для тех, кто книгу не читал). Фильм не раскрывает Лисбет Саландер в должной мере. Поначалу она не главный герой, а просто «одна из…». Но, в итоге, именно она является основополагающим героем, именно Лисбет, та изюминка книги, без которой было бы не вкусно. Она главное звено, человек, так или иначе повлиявший на исход событий и судьбы людей.
  Импонирует характер ГГ журналиста Микаэля, его принципиальность, профессионализм(несмотря на его грандиозный промах с Веннерстрёмом). Он вызывает уважение.

  В книге присутствует тема шведского нацизма, у автора при этом резко-антифашистское настроение, с которым я была так солидарна. Впоследствии, читая краткую биографию автора на LL , я узнала, что его всерьез занимала проблема шведского неонацизма, он основал фонд Expo для борьбы с молодежным экстремизмом, был главным редактором издаваемого фондом одноименного антифашистского журнала.

  Связь преступлений с библией пугает. Библия всегда воспринимается как символ добродетели, но не все заветы в ней несут добро. Автор показал нам обратную сторону медали. Наказания за грехи ужасны, но еще ужаснее, что находятся люди, толкующие их на свой лад, и берут на себя осуществление этих наказаний.

  Единственное, что меня смутило в книге повальная кофемания, все и всюду, в любое время суток пьют кофе. Я знаю, что Стиг Ларссон употреблял бодрящий напиток в гигантских количествах. Но неужели вся Швеция сидит на кофе?

  За интригующим началом книги, и извилистым расследованием и прочими перипетиями следует многогранный потрясающий финал.

  Внимание, мини-спойлер!
  То КАК Саландер обчистила личные счета Веннерстрёма, это просто высший пилотаж. То как Блумквист, благодаря ей, «подал месть на блюде» в виде разгромной статьи и книги, сдобренной доказательствами махинаций - искрометный реванш. Пик наслаждения чтением – злорадство над отрицательным ГГ и восхищение предусмотрительностью («анализ последствий») и остроумием Лисбет Саландер. Вполне закономерно и верно было решение в русском переводе назвать книгу (и фильм) именно так - «девушка с татуировкой дракона». Жаль, что эта девушка не получила желаемого счастья на финальных страницах.

  Таких детективов еще не читала, можно считать, что это новая струя в моих литературных предпочтениях. С удовольствием прочитаю, еще две книги о жизни Журналиста Микаэля Блумквиста. Как жаль, что их всего три, вместо запланированных 10 томов серии «Миллениум». И ОЧЕНЬ ЖАЛЬ, что Стиг Ларссон не успел узнать, как будут популярны его книги.

  9

  38