Рецензия на книгу
Lethal White
Robert Galbraith
NeGATiB8 декабря 2020 г.Детективы, как сериалы: сначала ждешь продолжения, а потом жалеешь, что все слишком быстро закончилось.
Про Гэлбрейта я узнала совершенно случайно, найдя в списке на сайте Игоря Князева его "Кукушку". И понеслось. Уж не знаю почему, но детективы я обычно слушаю в аудиоформате - в бумаге они мне не заходят. В общем слушаю, попутно смотрю сериальчик и, как все девочки, жду, когда же Робин наконец сойдется со Страйком. Ходят настойчивые слухи, что что-то там должно произойти в пятой части, которую пока я на русском не нашла. Придется, видно, читать в оригинале - мне же интересно.
А в целом... ну что я могу сказать о книге. Наверное, она больше всего походит именно на "Кукушку" - все те же обыгрывания нравов избранных мира сего, только на этот раз у нас не богема, а аристократия со всей свой ограниченностью, заносчивостью и двойными стандартами. Психопаты в этой книге не такие страшные, как в "На службе зла". Анатомических подробностей значительно меньше, чем в "Шелкопряде" (как сейчас помню - что-то я под него готовила)... Зато любовная линия наметилась очень даже четко. В общем пойду я читать пятую часть на английском. Расскажу потом о впечатлениях.6362