Рецензия на книгу
Утешение странников
Иэн Макьюэн
violet_retro10 июля 2012 г.После разговора об этой книге я, только вернувшись домой, сразу же решила ее прочитать. И в том, что я так и сижу на полу, не переодевшись и не ужиная, а книга только что прочитана, виноват совсем не ее небольшой объем.
Это медленный и тягучий плен. Восхитительный и красивый, но одновременно с этим жутковатый, цепкий. В самом начале я еще отрывалась на то, чтобы удивленно сказать: "Почему же тебе не понравилось, если они ведут себя, как мы иногда? Только я - как Колин, говорю тоже самое!" и дождаться от "Мэри" задумчивого пожатия плечами. Очень быстро я уже была не в силах отвлечься - сюжет этой книги как кобра, кружил вокруг все быстрее и быстрее, оставалось только молча сжаться от недобрых предчувствий и смотреть, как все-таки прекрасно у этой кобры движение. Сходство между нами и Колином с Мэри терялось с каждой страницей - я бы с большей вероятностью начала драться, потащи меня куда-нибудь по улице незнакомец в чужом городе, чем пошла за ним следом слушать о его причудливом детстве. Впрочем, рассказ, пожалуй, стоил того, чтобы разок рискнуть и не быть социопатом, но потом? Как же так? Неужели Колин и Мэри совсем ослепли и потеряли чувство реальности? Это тянущее "неужели?" становится все сильнее, громче, страшнее, пока вся история вдруг не рассыпется пеплом. На какой-то момент останавливаешься в душном тепле этой то ли Венеции, то ли нет, хлопая глазами, судорожно вдыхая и пытаясь понять. Но история Колина и Мэри уже закончилась, не добавить, не прибавить, и нечего тут стоять с оглушенным видом. Или ты тоже хочешь в гости к Каролине и Роберту?..
Нет, я все-таки не хочу. Мне достаточно и этого короткого визита. Такого гипнотического, вязкого и пугающего. Такого прекрасного.24164