Рецензия на книгу
Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert
Joël Dicker
Puchkina_Olga5 декабря 2020 г.Во время чтения я испытывала очень противоречивые чувства. С одной стороны, мне очень понравился полностью захвативший меня сюжет. Скажу честно, убийцу я не угадала и уж даже не знаю, а можно ли было такое угадать. Но детектив, тем не менее, вышел что надо - автор мастерски раскидывал намёки и ложные посылы, водя за нос и Маркуса, и меня за компанию.
Понравились также и проработка персонажей, и внимание к деталям в описании событий и окружения.
Но вот ужасно не понравился язык произведения - местами от него сводило зубы. Но, как знать, может всё дело в переводе, потому сильно уж занижать оценку не стала.
Подруга посоветовала мне сериал ещё полгода назад, но т.к. я уже знала, что буду читать книгу (а это был совет НФ), то решила: сначала книга, потом -киношка. И посмотрела сразу после прочтения - фильм полностью по книге, что меня очень порадовало. Да и снят очень хорошо. Единственное, что 30ти летний Гарри в исполнении П. Демпси выглядит на все 5011538