Рецензия на книгу
Настоящие мемуары гейши
Минеко Ивасаки, Рэнд Браун
Dorija6 июля 2012 г.Похоже, я единственная кому книга не понравилась, во всяком случае, единственная кому захотелось об этом поговорить. Пролистала рецензии и даже слегка расстроилась, не найдя кого-то, с кем могла бы разделить свои впечатления. Потом изучила внимательней, нет, есть всё же люди согласные с моим мнением о книге и главной её героине. Только они всё же поставили положительную отметку, ну а я вот после долгих раздумий решила поставить нейтральную.
На самом деле мне сложно до конца сформулировать, почему книга так не понравилось. Например, я много интересного узнала о традициях и японском образе жизни, это несомненный плюс. Но ведь одного этого недостаточно. Есть документальные книги, рассказывающие о том же самом, но при этом более увлекательно. Что же касается жизни самой рассказчицы, сведений о ней крайне мало, и в основном все они посвящены её работе и самосовершенствованию. О чувствах же своих и переживаниях рассказчица говорит весьма скупо. Разумеется, её мемуары – её право. Возможно, определённую роль тут сыграла такая черта характера, как замкнутость, о которой автор упоминает в самом начале повествования. Но от этого создаётся впечатление не просто недоговорённости, а какой-то даже неискренности.
Видимо автор с самого начала решила держать дистанцию, и не отступает от принятого решения ни на полшага. Она неизменно вежлива и очень-очень сдержанна. Мы узнаём о её невероятной трудоспособности, о её успехах и достижениях. И почти ничего не знаем о ней, как о человеке. Это какой-то контур, который можно приложить к любой добившейся успеха гейше второй половины 20 века, и не заметить при этом больших отличий.
Единственное, что поразило, так это слишком рано проснувшаяся в девочке сознательность, принимать в 5 лет настолько взвешенные ответственные решения - несколько нетипично для европейского сознания. Но я ничего не знаю о том, как растят детей в Японии, поэтому принимаю на веру.
В целом же от книги осталось ощущение некоторой прилизанности, пожалуй, даже приторности. Всё так правильно-правильно, ну просто идеально, в особенности это касается самой рассказчицы.Я прочла немало автобиографий и автобиографических произведений и прежде всего ценю в авторе, решившемся на столь смелый шаг, его открытость и доверие по отношению к своему читателю, за которые всегда бываю искренне благодарна. Кроме признательности я не могу не испытывать так же чувства глубокого уважения, но в данном случае не испытала ни того не другого. Мне было попросту скучно, а рассказанная история по большей части оставила равнодушной.
1475