Рецензия на книгу
Гайдзин
Джеймс Клавелл
Socorro6 июля 2012 г.Этот роман часть серии про «Благородный Дом», крупнейшее торговое предприятие в Азии. Остальные книги я не читала, так что не могу сказать, насколько хороша серия в целом, но «Гайдзин» меня зацепил. И, честно говоря, оставил после себя двоякое послевкусие – и удовольствие от хорошей книги, и омерзение от многих вещей, которые в ней описаны. Действие романа охватывает 1862-1863 года и разворачивается на территории Японии, которую «великие державы» (Англия, Франция, Россия, Голландия и т.д.) пытаются всеми правдами и неправдами направить на путь истинный, т.е. несут просвещение в массы, считая японцев необразованными дикарями (ну да, как же, чего это они до сих пор с мечами бегают и европейскую моду не признают). Делается это посредством склонения бакуфу, тогдашнего правительства, к подписанию сомнительных Соглашений, и прочим мелким и крупным пакостям, которые регулярно делаются как одной, так и другой стороной друг другу. В общем-то, нечистыми делишками там измазаться успели все, даже многочисленные гейши, табунами мелькающие в списке второстепенных персонажей.
Минус романа (хотя, это может быть и следствием того, что он входит в серию) является то, что после прочтения последнего абзаца остается стойкое ощущение, будто потеряли как минимум одну главу. Не раскрыты некоторые сюжетные ходы, сделанные в предыдущих главах, не объяснены некоторые загадки и действия героев, особенно те, у которых ноги растут из прошлого. Вообще, товарищ Клавелл себя не особо утруждает, когда дело касается логики действий того или иного человека. Конечно, можно списать это на особенно восприятия мира японцами, но как тогда быть с откровенно абсурдными порывали того же Малкольма Струана, который наворотил достаточно, чтобы остающуюся вечность прыгать на сковородке в Аду. Непоняяятно. (с)
Персонажей много. Персонажи не картоны, великолепно описаны, восхищают своей живостью и раздражают кучей приписанных им недостатков. В общем, описание людей Клавеллу удалось на все сто, видишь их как живых. Некоторых хочется оставить в памяти навсегда, но большинство – убить, причем как можно мучительнее, да еще и процессом насладиться. Некоторых хочу отметить отдельно. Анжелика Струан, урожденная Ришо, в начале романа легкомысленная девица, нацеленная на богатенького мальчика Струана, без гроша в кармане и с несомненным достоинством в виде роскошной груди и томного взгляда. Классическая охотница за мужиками без гроша за душой, но с далеко идущими планами. Коварная стерва, двуличная тварь с кукольным личиком и застывшей улыбкой. В первых главах я ее жалела, да… как же, пережить такое кошмарное нападение на Токкайдо, а потом молилась, что б и на нее нашли управу. Увы, чуда не случилось. Один из моих нелюбимых персонажей выжил и неплохо устроился в жизни.
Самурай Ори, причиной гибели которого стала Анжелика. Как же мне жаль было этого семнадцатилетнего мальчишку, с младых лет замешанного в высокой политике, искренне ненавидящего всех гайдзинов, пришедших в его Страну Богов, но наповал сраженного странной женщиной с «волосами как солома и неправильным лицом» (с). Уж не знаю, правда ли, что в Японии того времени не знали, что такое любовь, ибо у них даже понятия такого не было, но то, что Ори влюбился в Анжелику с первой же встречи, очевидно. У меня даже пару раз мелькнула мыслишка, что лучше бы им остаться вместе, но, увы и ах, у Анжелики были другие планы, так что самурай погиб еще в середине книги, бездарно и безрадостно. Правда, он и сам-то не такой уж милый мальчик, тоже успел много чего отвратительного натворил, но его хотя бы оправдывает желание выгнать чужеземцев с родных берегов.
В общем, если хотите насладиться обширностью разнообразнейших характеров и заодно поплеваться от омерзения, читая о подробностях некоторых происходивших вещей, рекомендую. Для фанатично влюбленных в Японию эта книга может стать катализатором взрыва возмущения и негодования в адрес нехороших товарищей иностранцев, изгадивших такую чудесную страну. Для всех остальных – возможностью представить в красках то, как бывает, когда люди не желают отдавать свою землю людям из-за моря и отчаянно пытаются сохранить хоть что-то от стремительно распространяющейся «отравы гайдзинов».P.S.: гайдзинами японцы называют абсолютно всех чужаков на своей земле.
P.S.2: не верьте, "Гайдзин" не последний роман в серии.
3340