Рецензия на книгу

• 

  AnnaLit4 июля 2012 г.

  «Волхв» (англ. The Magus; в другом переводе «Маг») — роман английского писателя Джона Роберта Фаулза, впервые опубликованный в 1966 году в Англии. В 1977 году вышло переработанное второе издание книги.

  Роман очень объемный по количеству страниц (около 900 стр.), но, несмотря на это читается очень легко, можно сказать, запоем: всё время хочется узнать, что же будет дальше, что там, за очередным поворотом. Книга наполнена цитатами, всевозможными аллегориями и метафорами и размышлениями о жизни, о бытии, о Боге, о любви… Произведение одновременно парадоксальное и причудливое, так как трудно понять, где правда, а где ложь и обман.

  Сюжет романа разворачивается в Англии (I и III части) и в Греции (II часть) в 1950-е годы. Главный герой произведения — потерявший родителей в раннем возрасте Николас Эрфе, выпускник Оксфорда, который ищет работу учителем английского языка. Николас бежит от обыденности и прозаичности настоящего и предсказуемости своего будущего на далёкий греческий остров Фраксос в поисках воображаемой новизны, острых ощущений. Для Эрфе вымышленный и иллюзорный мир более ценен и интересен, чем мир, в котором он вынужден пребывать в Англии. В Англии он оставляет свою девушку, которая его слишком сильно любит, а он этого не понимает и не ценит одновременно. Только потом, преодолевая на острове испытания, он начинает это понимать. На острове он знакомится с греческим миллионером Морисом Кончисом, в прошлом которого переплелись слухи и вымысел. Кончис - то ли пособник фашистов во время Второй мировой войны, то ли греческий партизан сопротивления, то ли практикующий врач-психиатр, то ли маг, а может быть и просто мошенник. Кто же он на самом-деле? До конца произведения это так и остается вопросом.
  Но мне этот загадочный и непонятный Морис Кончис симпатичен, так как он умён и талантлив, особенно в различных играх и интригах. А главный герой Николас Эрфе мне абсолютно не по душе: он безответственен, малодушен, очень эгоистичен, не может отличить настоящую любовь, преданность, обожание, страсть, нежность от красивых иллюзий. В какие-то моменты он мне даже становится особенно противен и мерзок. Тем не менее, в книге описывается много различных историй, через которые так или иначе проходит молодой человек в период взросления. Всю книгу Николас вынужден противостоять воле Кончиса – самодура с диктаторскими замашками и даже, наверное, социопата, во власти которого по своей воле оказывается главный герой, тем не менее, социопата , обладающего многими симпатичными чертами, помимо циничного отношения к людям и человеческому обществу: романтика, хранящего воспоминания о belle époque, гостеприимного и видимо радушного хозяина, человека, который, как кажется, стремится помочь, но тем не менее, чья помощь каждый раз принимает довольно причудливые формы.

  Отношение главного героя и его попытки объяснить себе, что же происходит перед его глазами, несколько раздражает. Есть там и социальная сатира: такое ощущение, что главный герой - выпускник Оксфорда должен пройти через ужасные испытания и оказаться жертвой психологических экспериментов, где он постоянно должен делать экзистенциальный выбор, чтобы проникнуться любовью к типичной представительнице среднего класса.

  Эта книга настоящий срез эпохи, в ней много от философии экзистенциализма: главный герой постоянно вынужден делать выбор, при этом в зависимости от того, какой выбор он делает, зависит его жизнь, смерть или безумие.
  Все остальные истории напоминают основные символы и мифы эпохи: отправляющийся в экзотическую, бедную и не слишком европейскую страну, много что пережившую и на тот момент находящейся под властью неустойчивого правительства, могущей перерасти в очередную диктатуру; местные жители – плуты, пытающиеся слупить побольше денег обманом и доносительством; тайные сообщества, проводящие свои чёрные мессы и в то же время стремящиеся узнать что - то новое, практическое важное для себя о том, как управлять людьми; врач, предположительно остаток нацистского порядка, в укромном уголке Европы ставит эксперименты над людьми, при этом именно психиатрия- царица эпохи- должна магическим образом с помощью передовой методики и без всякой химии вернуть заплутавшую красавицу к реальной жизни в обществе; достаточно свежие воспоминания о борьбе с фашизмом и оккупацией, обиды и преступления, совершенные в тот период, не считая таких важных тем как феминизм, расизм и борьба с ним, а также эксперименты с наркотиками.

  Одной из тем романа также является тема поисков новых театральных форм, в которых зритель становится актёром, который вынужден играть в специально выстроенных для него декорациях и подстроенных ситуациях с участием других актёров. Наверное, книгу можно классифицировать как предшественника компьютерной игры – квеста от первого лица:)))

  После прочтения книги я посмотрела английский фильм «МАГ» 1968 года, поставленный по этому произведению. Думаю, что книга с трудом вообще поддаётся экранизации. Роль Кончиса исполнил Энтони Куинн, Николас - молодой Майкл Кейн.
  Фильм сам по себе красивый, но его уж очень упростили, по сравнению с книгой. В фильме действии полностью развивается в экзотической Греции, а третью часть книги вообще опустили. Книга намного сложнее и глубже, чем фильм.

  Книга действительно захватывает: в ней множество линий, при этом следить можно за любой из них: и детектив, и романтическая история, и символический роман.

  14

  44