Рецензия на книгу
Beauty is a Wound
Eka Kurniawan
Аноним29 ноября 2020 г."Красота - это горе" очень специфический роман даже для магического реализма. Так много странных, можно даже сказать "отбитых", героев встретится не в каждой книге. Дело не в Деви Аю, которой красота принесла только прибыльную, но не самую престижную работу. Не в её дочерях, чья красота в лучшем случае не помешала в семейной жизни, ведь за страстью к телу некогда рассматривать человека. Особое место присуждается мужчинам, хотя и женщинам порой хочется кое-что вправить. Господин Шоданхо заслуживает отдельной серии "Любовь - это...", которую оценит только большой циник.
При этом в тексте находится очень много параллелей со "100 лет одиночества", которые я воспринимала как очень ироничные отсылки. Да, в Халимунде, подобно Макондо, волшебное ходит по пятам. Призраки коммунизма бродят по улицам и могут заглянуть на чай, а девушка - вознестись по собственному желанию. Но Халимунда пронизана не любовью и меланхолией одиночества, а черным юмором и страстями. Автор не концентрируется на подробном описании всех отвратительных сцен, зато их количество доводит почти до абсурда, что они кажутся почти нормой. Название честно предупреждает, что хорошего ждать не приходится. А если все хорошо - то это ещё не конец. Но разве можно не надеяться?
Не читайте, если инцест, изнасилование, проституция, ранние браки - недопустимые темы. И не заглядывайте в семейное древо в начале книги - сплошные спойлеры! В остальном, можете рискнуть при любви к магическому реализму.
4346