Рецензия на книгу
Наполеонов обоз. Книга 1. Рябиновый клин
Дина Рубина
Logtron26 ноября 2020 г.ноу-халяль, хурды-мурды
Скажу честно, первая часть книги далась мне очень нелегко. Всё это обилие словечек: ноу-халяль, хурды-мурды; а также большое количество штампов, использованных автором: пьющие мужики, гуляющие бабы.
А поскольку читала я её после книги другого автора, написанной совершенно другим языком, все эти словечки ещё больше резали глаз.
Но у меня нет привычки бросать чтение, даже если не очень нравится. В надежде, что в конце меня поджидает жемчужина, которую я ранее не разглядела. И вот буквально на последних страницах первого тома появляется завязка сюжета, видимо, на две последующие книги: семейная тайна, рассказанная Сташеку отцом.
Надо ли было для этого писать почти 400 страниц пространных рассуждений и описаний?! Вопрос открыт. Но возможно, смысл этого всего был вовсе не в сюжете, а именно в описании русской глубинки.
Тем не менее, закончив первую часть, я сразу принялась за вторую. А значит, «Наполеонов обоз» не так уж плох, как мог показаться мне сначала.
3488