Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 ноября 2020 г.

  Трилогия была, конечно, на слуху у меня. "Хьюго", номинант на "Небьюлу", читатели хвалят, но в который раз убеждаюсь, что чем больше обожания, почитания и премий, тем всё более пресна для меня книга.

  Как уже указывалось где только можно, действие начинается в годы Культурной революции в Китае. Да, этот период имеет большое значение в романе и периодически всплывает, но меня больше заинтересовали примечания переводчика о межфракционных войнах хунвейбинов, вот про них я бы почитал отдельные издания. Ах да, у нас же тут китайская фантастика. Итак, Культурная революция бушует, ученых унижают, а дочь одного профессора отказывается на долгие годы заключенной на секретной военной базе. База эта шлет в глубинный космос сигналы с посланиями человеческой цивилизации и однажды со звёзд приходит ответ...
  В наше время очередной ученый (дело без исключения происходит в Китае) занимается исследованиями новейших материалов и увлекается фотографией. На проявленных снимках он замечает цифры и с ужасом понимает, что они ведут обратный отсчет. Что произойдет, когда они доберутся до отметки "ноль" и как рассказать об этом другим, если цифры видит толкьо он один?
  А еще есть игра в виртуальной реальности, "Три тела" называется, всё сильно образованное человечество в нее играет. В мире игры необходимо помочь цивилизации выжить. Люди этого мира живут в постоянно сменяющие друг друга Эры Хаоса и Эры Порядка. Когда всё плохо, человек выпускает из себя воду, сворачивается в коврик и ждет, когда станет хорошо и его бросят в ближайший пруд, чтобы возродить к жизни.
  Ну и еще где-то на задворках висит угроза вторжения пришельцев, вражеские агенты влияния уже ведут свою подрывную работу, а ученые всё пытаются решить задачу трёх тел.

  Не понравилось это всё ну совсем. Поначалу не особо понимал что происходит и читал по инерции. Перевалив за середину, автор выложил все карты и следить за противостоянием "якобы плохих" и "якобы хороших" стало интереснее, скорость чтения выросла, но ожидал я совсем другого. Мне грезились космические империи, флоты, супертехнологии, а получил разговоры ученых о физике, постоянные напоминания о временах Культурной революции и одного шибко умного полицейского. И 60 комментариев от переводчиков (ну тут они нужны, конечно, правда постоянные ссылки на Википедию слегка раздражали, но это и не научный трактат).

  Пока читать второй и третий романы желания нет. Надо бы, конечно, чтобы вопрос с культовым произведением закрыть, но потом, когда-нибудь потом...

  13

  1K