Рецензия на книгу

• 

  Citadel26 июня 2012 г.

  Хоть лукав и жесток, но прекрасен восток. Наточи свой клинок и вперед...

  Книга эта, разрекламированная Максом Фраем, принесла мне много горя, потому что пытка чтением - это даже страшнее китайской пытки водой.

  В аннотации черным по белому или наоброт белым по черному сказано, что Роберт Ирвин крупный специалист по арабской культуре и вообще. Нет, читая, я не засомневалась ни на минуту, что он специалист. Классный специалист для узкого круга читателей, потому что "Арабский кошмар" отбрасывает весь здравый смысл, играет на нервах, заставляет чувствовать себя идиотом. "Арабский кошмар" сам как хитрый каирский торгаш на базаре, он смотрит на тебя маслянистыми глазками, клятвенно заверяя, что уж его-то "пэрсики и дыни чистый мёд" и естественно обманывает.

  Сюр на сюре и сюром погоняет. Сон во сне, который видит спящий, который снится другому спящему. Кровь, любовь, интриги, колдовство, убийства, порок, притчи, обезьяны, идиоты, блаженные, шпионы, принцессы, потерянные дети, коты, султаны, визири, членовредительство. И это еще не полный список ингредиентов. Все так смутно, так сильно перепутано, так нелепо, так ирреально. Никакой логики. Никаких выводов. Этот мир поглощает, обманывает и выплевывает тебя здорово пожеванным.

  Роберт Ирвин бесспорно гениален. Я чувствую это на каком-то интуитивном уровне, просто знаю и все. Но пока я не могу его понять и принять. Это что-то слишком запутанное. Что-то слишком эфемерное. Морок.

  Прочитано и радостно забыто в рамках книжного клуба "Борцы с долгостроем".

  22

  160