Рецензия на книгу
The Hobbit or There and Back Again
J. R. R. Tolkien
Аноним16 ноября 2020 г.Мерило жанра фэнтези
"Хоббит, или туда и обратно" - наверное одно из самых главных, если не главное слово в жанре фэнтези. По сути эта книга создала основные вехи жанра, дала моду, толчок к развитию и пути этого самого развития. Толкин для, по сути, одной книги создал целый мир, в мельчайших его подробностях только лишь для того, чтобы подарить его читателю. Толкин - настоящий волшебник и гений.
А теперь к моим собственным впечатлениям. Редко когда встречается книга, по атмосферности и теплоте, по своего рода ламповости и уникальности приблизившаяся (даже приблизившаяся!) к "Хоббиту". Читая Хоббита я забыл, что я лбина 20 лет от роду и превратился в маленького мальчика, слушающего истории дедушки зимним вечером, сидя за чашкой горячего чая. Всё, описанное в книге воспринимается как сказка, оно и написано, собственно, "сказочным" языком. Отдаю должное переводчикам, умело перенёсшим и адаптировавшим Толкиенский язык и подачу. Книга определённо стоит вашего и чьего бы то ни было внимания.
Никак не сяду за "Братство кольца" :)9260