Рецензия на книгу

• 

  pantherauncia23 июня 2012 г.

  За окном начинается дождь, выпускники стекаются в центре города на Алые паруса, а я лежу на кровати и дочитываю первую часть волшебной книги о Властелине колец. Жуткий подземный мир Мории сменяется чарующими лесами Лориэна, а спустившись по реке Андуин я попала прямиком к величественным Столпам Аргоната.

  Долог и тернист был мой путь к этому произведению. Хоть я и держала в руках сборник всех частей "Властелина" и истории Бильбо в далеком третьем классе, но на тот момент силы интереса хватало лишь на диалоги, да и история Арвен и Арагорна интересовала больше, чем основная линия. Всегда рядом были подруги, обожающие сагу, да и фильмы, о которых кричали на каждом углу, не давали забыть о незаконченном деле. И вот, прошло много лет, и ,после прочтения Игры престолов, я наконец-то решила взяться за ум.
  

  
  Мой дорогой Фродо, хоббиты действительно удивительные существа: ты можешь узнать о них всё практически за месяц, но через сто лет они всё же удивят тебя.

  
  Мир Дж.Р.Толкиена похож на аппетитную черешню: вот они, вкусные ягоды, перед тобой и тебе хочется съесть всех их сразу, но какой-то частью разума ты убеждаешь себя повременить и насладиться драгоценностью сполна. Так и каждую строчку хочется растянуть на долгие часы. Интригующие персонажи, роскошные описания местности, интересные обычаи и затейливые названия городков и деревень, имена героев, и, что главное, леденящие душу легенды. Все это оправдывает звание классики жанра, которым наградили эту книгу, ведь прошло уже столько лет, а Шир, Мордор и компания до сих пор у всех на устах.

  Перед прочтением пугали перипетии с переводом. Хоть и фамилию Бегинс Н. Григорьева & В. Грушецкий в своем варианте превратили в Сумникс, да и прочие отхождения имеются, читать книгу в их переводе оказалось достаточно легко.
  Уже столько слов было сказано в честь великого мастера, "отца-основателя" фэнтези, что мне и добавить нечего. Могу лишь, скромно потупив взор, заявить о своей необыкновенной радости: мне еще предстоит прочитать две части "Властелина Колец", а потом еще и "Хоббит" с дополнениями мира ожидает! И целых три фильма имеются, а ведь еще и четвертый выходит с восхитительным кастом. Пройдут каких-то несколько минут и я снова окажусь в компании Фродо и Сэма, Арагорна и Леголаса, где сердце будет биться чаще от каждого нового приключения.

  10

  54