Рецензия на книгу
House of Many Ways
Diana Wynne Jones
Аноним20 июня 2012 г.Безусловно волшебная книга. Слов не хватит в русском языке, чтобы описать мой восторг от неё. Читая "Дом ста дорог" я буквально кайфовала, получала заряд положительной энергии, улыбок и смеха. Наконец - то я дождалась встречи с сумасшедшей семейкой, пусть и не продолжительную.
Милая Чармейн полюбилась не только за её волшебную натуру, но и в первую очередь за безумную страсть к книгам. Вот бы мне такую работу! Я была бы очень счастлива! Очень понравился чемоданчик с голосом старичка и сам дом, не отказалась очутиться бы в таком.
Мое воображение повергло в шок от безудержной фантазии писательницы в виде лаббока. Не хотелось бы такого встретить в реальной жизни.
И конечно больше, чем семью Пендрагон я ждала Кальцифера. Это ворчливое, забавное и просто милейшее существо.
Однозначно такую сказку нужно читать детям, да и взрослым не помешает окунуться в настолько добрую, уютную атмосферу, что не описать.
P.S. Мне кажется название фанатского перевода "Дом ста дорог" больше подходит книге, чем "Дом с характером". Я не запомнила никакого характера в доме, ведь если правильно запомнить и изучить повороты попадешь куда надо.429