Рецензия на книгу

• 

  Femi8 ноября 2020 г.

  На ощупь по тонкому покрывалу из нервов

  И все же я должна рассказать о том, что чувствую и думаю — хотя бы листу бумаги. Это приносит облегчение.

  День первый.
  У окна сидит женщина. Она худая, каждый день её синяки под глазами словно бы становятся больше. Женщина ужасно нервная, я называю её для себя Адель, потому что ей подходит это имя. Она почему-то часто оглядывается, и её руки, что-то быстро царапающие на бумаге (так лезвие могло бы царапать кожу), периодически слегка потрясываются, но она словно не замечает этого. А я подсматриваю за ней и надеюсь, что не обижаю бумагу.

  День второй.
  У неё тонкие запястья, которые вот-вот словно сломаются. Могу рассматривать, не стесняясь, ведь она меня не видит. Её внешнее для меня лишь отражает её внутреннее. По сути, я и рисую ее в своем воображении по ее внутреннему состоянию. Это интересно, но как и ей писать - мне всё труднее наблюдать за ней.

  День третий.
  Давно догадывалась, что у неё есть муж, но доказательств этому не видела. До сегодняшнего дня. Он показался мне... отстранённым и даже отсутствующим. Женщина, Адель, зависит от него ровно настолько же, насколько бы зависел маленький ребёнок. Это читается в её глазах - полная капитуляция в тюрьме. Смотреть на это крайне грустно.
  

  
  ...узор становится решеткой. А за прутьями мечется женщина.

  День четвертый.
  С удивлением узнаю, что у Адель есть ребёнок. Случайно подсмотрела, как отец семейства с ним игрался. Сама женщина заперта в своей комнате, кажется, и выходит лишь на прогулку в парк. К ребёнку не прикоснулась ни разу.

  День пятый.
  Человека в ней больше не осталось, она спрятала его глубоко внутри, подальше от осознания несвободы и нелюбви.
  

  
  Она все время хочет вылезти. Но никто не может вылезти из рисунка. Он всех подавляет.

  На самом деле, новелла читается крайне быстро из-за своего маленького объёма и весьма простого языка (по крайней мере, в переводе). Только вот, о чем она...
  О том ли, что люди разучиваются ходить - нетвердо стоят на земле, когда те, кого любят они, не слышат их?
  О том ли, как муж попросту отравил свою жену из-за адюльтера?
  Или всё-таки о безумии? Нежно подкрадывающемся и вылезающем из обоев.
  Комната - как отражение внутреннего состояния героини? Запертость - в теле. Обои - внешнее. Что же тогда она с собой сотворила?
  Или здесь, и правда, о том, к чему приводит безделье?
  Решайте сами. Трактовок много.

  20

  868