Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Tokyo Zodiac Murders

Содзи Симада

  • Аватар пользователя
    an_namax7 ноября 2020 г.

    Хонкаку – мечта любого ценителя детективов. Этот жанр, зародившийся на стыке ХIX- ХХ веков в Стране Восходящего Солнца, - больше интеллектуальная игра автора с читателем, чем художественное произведение. пытливым умам в подобной книге-головоломке наравне с главными героями предоставляются все ключи-подсказки, а с ними и возможность самостоятельно раскрыть тайну и вычислить преступника. Симада – японский «бог загадки» и «крестный отец» син-хокаку (нового хонкаку), всеми силами стремящийся возродить «ортодоксальный» детектив. Подтверждение тому – его дебютный роман «Зодиак», где детективный поиск и логика сместили на задний план какие-либо средства выразительности, психологизм и прочие тонкости.
    Токио, 1936 год, серия загадочных зверских убийств будоражит всю Японию – в несколько этапов истреблен целый семейный клан Умэдзава. Первой жертвой стал ее глава - художник Хэйкити Умэдзава, найденный убитым в запертой изнутри мастерской. Из найденного дневника покойного полиции становятся известны его маниакальные планы убийства 4х дочерей и 2 племянниц для того, чтобы создать (в строгом соответствии с законами астрологии и алхимии) из фрагментов их тел идеальную женщину - Азот, которая должна принести не только богатство своему создателю, но и процветание и могущество для всей страны. И вот, ко всеобщему ужасу, спустя месяц после убийства полоумного художника его безумный замысел приводится в исполнение - все 6 девушек Умэдзава зверски убиты, а их изуродованные расчлененные тела разбросаны по всей Японии. Тайна «убийств по Зодиаку» оказывается не по зубам лучшим детективам в течение следующих сорока лет.
    Итак, сюжет развивается в двух плоскостях – в 1936 и в 1979 годах, когда по воле случая чужой дневник попадает в руки двух приятелей, астролога Митараи и иллюстратора Исиоку, частично приоткрывая завесу над таинственными убийствами, и, тем самым, способствуя возобновлению расследования.
    Главные герои нового следствия, энергичный недотепа Исиоку и нестандартный интеллектуал Митараи, – аналоги Шерлока Холмса и доктора Ватсона. При чем автор и не скрывает факт подобного заимствования, давая понять читателям, что при всей схожести его герои во многом превосходят своих британских «коллег».
    Повествование структурировано как театральная пьеса – 5 актов с несколькими сценами в каждом. Причастность читателя в ход расследования начинается с первых страниц, где предоставлен полный список действующих лиц и генеалогии Умэдзава, схем расположения найденных трупов и способов их расчленения. Неспешно, очень подробно и обстоятельно автор сообщает читателю все необходимые факты о месте преступления, уликах, событиях и поведении героев. Кроме всего повествование несколько раз прерывается «антрактом» - прямым обращением автора к читателю с напоминанием о возможности самостоятельно разгадать загадку «убийств по Зодиаку» и обойти Митараи с Исиоку. Сами же условные «Холмс» и «Ватсон», находясь большую часть романа в замкнутом пространстве и совершая минимум активных действий, помогают читателю сопоставить личные наблюдения и догадки с имеющимися кусочками головоломки.
    Но берегитесь! Симада – мастер пускать читателя по ложному следу. Столько обстоятельной и подробной информации по астрологии, логике, алхимии, группам крови и даже живописи, заводящих в полный тупик и ступор! И такая изящно-гениальная разгадка! Увлекательный ребус заставил меня хорошенько поломать голову.
    Еще один приятный плюс - погружение в атмосферу удивительно незнакомой Японии. Что и говорить, интересный народ, часами любующийся цветением сакуры и совершающий такие изощренные убийства.

    Жаль, что всего лишь 2 книги Симады переведены на русский.

    8
    180