Рецензия на книгу
Cuento de Navidad
Charles Dickens
lenovka-lenochka6 ноября 2020 г.И почему я в школе это не хотела читать?
Гениальная история! Кажется, я стала другим человеком, что только сейчас полюбила это произведение. В школьные годы для меня было пыткой чтение сей книги. А теперь? Что поменялось? Почему мне стало интересно вчитываться в каждую буковку, рассматривать слова, которые несут самый разный смысл в зависимости от их комбинации, порядка в предложении? Я иду неустанными шагами, хоть и с некоторыми привалами у воображаемого костра наедине с мыслями и природой с искристым потолком мерцающих звёздочек надо мной... Да, это всего лишь фантазия. На самом деле я дома в своих любимых интровертических стенах. Так вот, я благодарна книгам за то, что они мне (наконец-то) развили мысленный взор, что могло статься ранее, если бы не знаю, что... Я иду медленно, но уверенно по тропинке школьной программы... Но увы, я не ученица, а вот читать это занятнее лет пятнадцать спустя. Данная частица творческого наследия Диккенса заставила меня по-иному взглянуть на мир, на себя саму и даже на писателя. Он будто бы ожил из плоского портрета в учебнике в мудрого повествователя. А в озвучке Александра Водяного у него появился голос, который ещё разительнее усиливает доступ повести к сознанию читателя. Рекомендую!
101K