Рецензия на книгу
The Gargoyle
Andrew Davidson
oriana17 июня 2012 г.-Но это именно химера. Горгульи- на водостоках.
-Все их называют горгульями.
-Все ошибаются.Вот и мне кажется, что в название книги закралась ошибка (хотя нет, в оригинале то же самое). Это именно химера- необоснованная, несбыточная, но от этого не менее материальная и прекрасная. Все что нам рассказал герой, все что он знал сам- этого недостаточно, чтобы что то доказать, но вполне хватает для того, чтобы поверить. Вопрос веры очень часто всплывает на страницах этой книги, и не только в контексте религии.
Отсутствие доказательств, не является доказательством отсутствия.
Автор не станет доказывать ни одну из версий, хотя подложит читателю массу разноречивых фактов. Была ли Марианн сумасшедшей или история бывшей средневековой монашки- правда, придется решать самостоятельно. Да и насколько можно доверять герою-рассказчику, всю сознательную жизнь бывшнму наркоманом, который после аварии дня не живет без морфия и постоянно слышит голос змеи, готовой его убить... Но среди подробностей лечения ожогов и создания рукописных книг, загадок Марианн, ее маловероятных историй о любви, где все немного чрезмерно, в кругах ада Данте и главного героя, родилась красивая история любви, странная и непривычная. Химера с обожженным туловищем и хвостом морфинистской змеи, с большими ангельскими крыльями и тягой к саморазрушению, живущая почти семьсот лет- невозможная, но вполне правдоподобная.557