Рецензия на книгу
В ожидании Годо
Сэмюэль Беккет
rootrude15 июня 2012 г.Эта книга слишком сильно бьёт по самому больному. Причём, исходя из своей специфики, это самое "больное" может быть у вас чем угодно — она всё равно ударит. Безжалостно и неотвратимо. А посему я не буду писать на неё сколь-нибудь серьёзную рецензию, чтобы сохранить ясность своего рассудка и "бодрое и весёлое настроение"™.
Поэтому я ограничусь только следующим:- В переводе этой книги все опять что-нибудь постоянно "одевают". Ну в конце-то концов, ребята! Это уже даже не смешно. Доколе же можно терпеть?
- Самая дельная рецензия на эту книгу состоит из пяти слов. Вот она.
- Не читайте эту книгу в период малейшего душевного разлада (если только он, конечно, не является положительным) — она и из равновесия-то выбивает, а уж что говорить, если этого равновесия нет и в помине...
- А ещё лучше вообще не читайте. Нате вот вам взамен песенку из начала двухтысячных, наслаждайтесь.
Намасте!481K