Рецензия на книгу

• 

  Io7731 октября 2020 г.

  Роман о мексиканской семье в Америке и их непростых отношениях друг с другом и миром. Книгу взяла по совету буктьюбера, обещавшего вкусный стиль и утончённость в деталях быта мексиканской семьи, но забывшего упомянуть, какое количество суматохи и шлюханства будет по сюжету. Детали отдельных сцен автор брал из своего опыта и воспоминаний детства, главных героев также частично списывал со знакомых. И вроде "реализм зашкаливает", но в героях тонешь, диалоги бытовые и муторные, а от пёстрого полотна деталей быстро устаешь. Как и от деталей комка любовников, любовниц, жен, детей, воров и проч. и проч.

  Единственное позитивное из романа для меня было пару ярких и характерных сценок с воистину мексиканским колоритом + испаноязычные вставки (ОЧЕНЬ много, маты и пошлости тоже есть). Вновь воскресло желание этот язык изучать. На этом всё. Роман понравится любителям семейных саг и описаний открытых отношений с эротическими вставками, может кто-то реалистичность стиля написания оценит, но по мне так муть мутью. И ничего особо оригинального и тонкого я не заметила.

  5

  583