Рецензия на книгу
Burial Rites
Hannah Kent
losharik26 октября 2020 г.Север Исландии, 1828 год. Три человека подозреваются в двойном убийстве, суд Рейкьявика утвердил смертный приговор и в данный момент дело направлено в Верховный суд Копенгагена. Из соображений экономии всеx обвиняемых в ожидании казни разместили на хуторах в жилищах праведных христиан, которые добрым примером должны побудить преступников к раскаянию. К тому же каждому из преступников полагается духовник, дабы подготовить душу к встрече с неизбежным.
Одна из обвиняемых, Агнес Магнусдоттир воспользовалась одним из немногих оставшихся у нее прав и потребовала в качестве духовного наставника младшего проповедника Тоути, которого она встретила когда-то давно и который был добр с ней. Тоути понимает, что Агнес нужны не религиозные наставления, а простое человеческое участие. Он начинает регулярно навещать Агнес на хуторе, где она ожидает казни, он готов выслушать ее и понять.
Хозяева хутора встретили Агнес очень настороженно. Еще бы, ведь она убийца, а у них две дочери, пусть и вполне уже взрослых. Но постепенно их отношение меняется. В качестве компенсации за свое содержание Агнес должна работать на хуторе и она проявляет себя с самой лучшей стороны, она берется за любую работу и отлично с ней справляется. К тому же она немного разбирается в врачевании и помогает домочадцам своими советами. Жители хутора становятся свидетелями разговоров Агнес с ее духовным наставником, перед ними раскрывается вся ее жизнь, жизнь полная лишений, жизнь в которой нет места счастью.
Книга интересна в первую очередь описанием Исландии, этого сурового края, где все, казалось бы, против человека, даже благополучные семейства находятся тут на грани выживания. Дети тут спят вдесятером под одним одеялом, чтобы хоть немного согреться, а их подушки набиты сушеными водорослями. Умерших держат до весны в кладовой, потому что зимой их невозможно похоронить. На хуторе, где живет Агнес постоянно кипит работа, праздности тут не место, надо успеть заготовить сено для овец и провизию для людей, а времени на это катастрофически мало, погода в любой момент может преподнести неприятный сюрприз. В книге встречается много исландских слов, например, бадстова (жилое помещение), скир (разновидность творога), приводятся выдержки из исландских саг. Сам по себе сюжет может и незамысловатый, но автору очень здорово удалось передать дух и атмосферу Исландии.
10276