Рецензия на книгу
The City of Brass
S. A. Chakraborty
Аноним22 октября 2020 г.Хорошее, интересное фэнтези в восточном антураже. С магией, джиннами, сложной системой народностей и их взаимоотношений... то есть с тем, что я обычно НЕ люблю, но при качественном исполнении оно мне может зайти. А пока к автору (переводчику?) только одна претензия: периодически в тексте проскальзывают неологизмы, выбивающиеся из общей атмосферы. Но не настолько часто, чтобы это злило и мешало читать.
Понравились главные герои: умная и практичная 20-летняя воровка и целительница-шарлатанка Нари, которая не верила в магию, пока сама не оказалась наполовину джинном, и 18-летний принц Ализейд, тайно сочувствующий и помогающий угнетаемым его отцом полукровкам. Еще больше понравилось, что в книге нет какого-то "злодея", а есть конфликтующие интересы. Предки Ализейда захватили власть жестоко и, скажем так, не совсем честным путем. Но предшествующая династия была гораздо более жестокой к полукровкам и нетерпимой к инакомыслящим! А Нари и Али оказались втянуты в самый центр этого конфликта.
Как бывшему врачу, мне очень понравилось описание джиннской медицины. Когда под кожей может поселиться саламандра, а еще можно перьями обрасти...
Нари: Перьями?!
Ее помощница/наставница: Перьями. От переизбытка воздуха в организме, разве не понятно?
Нари прагматична и слегка цинична (но только слегка), Али слегка наивен (но только в некоторых вопросах), оба по-своему симпатичны и интересны. Второстепенные герои тоже не подкачали и постоянно раскрываются с разных сторон. Концовка достаточно неожиданна и заставляет с нетерпением ждать продолжения. Так что вчера я даже начала читать второй том, хотя не собиралась))
183