Рецензия на книгу

• 

  OksanaPeder19 октября 2020 г.

  Благородная и мерзкая Испания. Именно такое ощущение остаётся после этой книги.
  Во-первых, повествование ведётся от имени помощника/воспитанника главного героя, который регулярно повторяет эту мысль. Он восхищается своими согражданами, но при этом регулярно грустит о их поведении (убийства в театре, в подворотне...). При этом его хозяин - самый что ни есть наемный убийца / бретер, готовый ради денег отнять жизнь любого незнакомого человека. Но у него есть понятия о чести и достоинстве, пусть несколько и своеобразные.
  В небольшой по сути (и по объему) книжке намешано много чего. Тут и первая влюбленность и первый обман, первая смерть и первое оружие... По страницам книги пробегают фанатичные инквизиторы, короли, принцы и инфанты... Тут есть даже "пасхалка" в образе герцога Бекингема и описания его будущей смерти. Не говоря уже о упоминании имен знаменитых испанцев (Лопе де Вега, например). Несмотря на обилие героев (зубодробительные имена, звания сменяют друг друга) общая нить повествования воспринимается с легкостью.
  Стиль книги прямо сочится иронией, автор вкладывает в уста своего рассказчика множество едких замечаний.
  

  
  Нет намордника лучше звонкой монеты.
  
  У нас на продажу выставлено всё, кроме национальной чести, да и ту загнали бы при первой возможности да по сходной цене.
  
  Теперь куда ни плюнь - не в идальго попадешь, так в кабальеро... Нынче даже лакеи подались в благородные.

  Местами это смешно, местами раздражает. Читается быстро. Но общее впечатление от книги - легкий приключенческий роман, чем-то отдаленно напоминающий стиль Дюма. Правда Перес-Реверте все-таки более краток.

  Кстати, оказывается в Национальной библиотеке хранится рукопись «Записки прапорщика Бальбоа» объемом 478 страниц.

  26

  993