Рецензия на книгу
Глоток свободы
Анна Гавальда
IlyaVorobyev17 октября 2020 г.Глоток пустоты
Мне повезло (или, скорее, не повезло) познакомиться с это книгой уже после того, как я прочитал все книги Гавальды, переведенные к тому времени на русский. Знакомство вышло спорным. Почти все, что нравится мне в Гавальде, оказалось в этой короткой повести словно бы вывернуто наизнанку. Персонажи казались отталкивающими и пустыми, и заставить сопереживать им у меня никак не получалось, коллизии видились надуманными и вторичными (в первую очередь - любимый Гавальдой поворот "а сейчас герой получит волшебный пендель"), сюжет... ну, будем честны, его тут фактически нет. Добавьте сюда еще и явную перегруженность культурологическим контекстом, не слишком внятным русскоязычному читателю, и получите вроде бы лёгкую (нарочито лёгкую, я бы сказал), а на деле - довольно-таки скучную на поверку повесть, где за лёгкостью сквозит пустота. Разочаровывающий опыт - а жаль, ведь Гавальду-то я любить не перестал.
6425