Рецензия на книгу
Профессор Криминале
Малькольм Брэдбери
Аноним31 мая 2012 г.Веселое, напористое, наглое, уверенное начало. Которое медленно запуталось в джунглях отвлеченных рассуждений и слащаво-хвалебных одах персонажу с отталкивающей своей искусственностью фамилией. Фамилия эта грубо (как на мой вкус) намекает на то, что с ним не все чисто. Так и не смог понять: перебор с описанием бесчисленных достоинств профессора Криминале в самом начале книги - это назойливое увлечение автора своим персонажем, переходящее в подобострастное любование, или искусная реализация тщательно обдуманного плана поселить в сердце читателя зерно неприязни к этому герою?
А потом были переезды, перелеты, феерия ярких красок, которыми автор рисовал зарождающуюся объединенную Европу. И все это приправлено историей, философией, политикой, загадками, открытиями.
Объективные плюсы:
- отличный перевод;
- приятный язык;
- интересные и живые описания городов;
- живой взгляд на истории великих писателей и философов, благодаря которому они становятся ближе и понятнее. Увлекает и вдохновляет познакомится с историями их жизней поближе;
- замечательно передан дух 80х-90х. Читая книгу, как будто переносишься на машине времени, очень достоверно передана атмосфера этого периода;
- взгляд на жизнь литературной и политической тусовки изнутри. Скучное зрелище в сияющей дорогой упаковке...
- живые и интересные истории о любви;
- если рассматривать книгу как курс лекций, обличенный в художественную форму - то получилось очень достойно.
Субъективные минусы:
- чрезмерное, слащавое и неудобоваримое возвеличивание профессора Криминале, благодаря которому он воспринимается как искусственный персонаж, место которому - только на страницах книги
- очень растянутое повествование. В некоторых местах было ощущение, что автор при вычитке не сумел избавиться от не совсем удачных, но очень дорогих ему кусков текста. В итоге получился роман там, где можно было уложиться в новеллу.
- конфликт слабоват, большую часть книги страницы перелистывались усилием воли и желанием не судить о книге, пока не прочтешь до конца
Итог: много интересных и удачных мест. Около 30 цитат. И вспомнился принцип Парето: 80% удовольствия от чтения я получил от 20% текста. Хорошая книга, но не моя.
13152