Рецензия на книгу
The Man in the High Castle
Philip K. Dick
Аноним12 октября 2020 г.Любовь зла, особенно к овце.
Вопрос «Что это было?» пришел мне в голову сразу же после того, как закончил читать. Добрые дяденьки переводчики скорее всего тоже задались этим вопросом, поэтому в послесловии все объяснили. Прогнав пургу по поводу китайской философии, книги перемен, дао и прочей мути. Но я не поверил. Больно замысловато и витиевато. У любых, даже самых непонятных вещей, обычно бывает очень простое объяснение. И я полез в википедию, посмотреть, что же происходило в жизни Киндредыча во время написания этого романа.
Оказалось, чувак как раз недавно в третий раз женился. Первые две жены были сучками, но, как известно, бог любит троицу. И вот влюбленный писатель женится на телыче с фамилией Рубинштейн и с маниакальной идеей производить бижутерию. Именно о быт в форме этой бижутерии и разбилась любовная лодка. Сумасшедшая баба заставляла мужика, который в жизни не держал в руках ничего тяжелее ручки, день и ночь шлифовать всякие кольца и броши. Да еще периодически обзывала Филипка именем своего предыдущего мужа. А я то все думал, откуда он откопал эту сумасшедшую Джулиану. Так это же он описал свою третью жену.
Ясное дело, парнишка загрустил. Гороскопов от Павла Глобы тогда еще не передавали по американскому телевидению, а знать что день грядущий готовит, хотелось. И тут бах, книга перемен, которой можно задать любой вопрос и получить такой мутный ответ, что количество интерпретаций бесконечно. И толкование зависит только от принятых предварительно веществ. Принять таблетку и за гадание. Вопрос один «Убить эту суку сегодня или еще немножко помучиться?» А книга отвечает «Бык, переходящий реку вброд не наступит на скользкую жабу нечаянно. Твари всякие нужны». И так 30 раз подряд. Время впадать в отчаяние.
И писатель идет к доброму доктору в ближайший психдиспансер. Тот сразу же объясняет что делать. Во-первых, перестать жрать какие попало таблетки, можно только вот эти синенькие. Во-вторых, убивать бабу не нужно, не стоит она того, чтобы сидеть из-за нее на электрическом стуле. Нужно от нее спрятаться. Вот хотя бы в сарае. Дверь только укрепить и замок поменять. И там, в сарае, заниматься любимым делом, писать. На страницах своей книги можешь делать с этой бабой что хочешь, и тебе ничего за это не будет.
«Йо-хо-хо!!!» кричит радостно Киндредыч, удивляясь как же он, такой умный, и не нашел этот простой выход из положения. Идет в Леруа Мерлен, покупает пару замков и запирается от своей бижутерной гарпии в амбаре. И строчит, строчит на пишущей машинке. Про все. Про эту суку Джулиану, про бижутерию, про это американское государство, что не может даже защитить мужика от его бабы. Лучше бы нас завоевали японцы, у них с бабами строго. Про книгу перемен. Про все, что было в его жизни последние годы. В книжке плохо всем, все страдают. Кроме, конечно, этой тупой овцы Джулианы. Короче, автор просто излил душу. От всего сердца. Ну как за такое не дать Хьюго. А то какая-то альтернативная история, это так, фон, на самом деле роман о банальной бытовухе.
8425