Рецензия на книгу
American Dirt
Jeanine Cummins
tutor_reding10 октября 2020 г."53 дня и 2545 миль между ними и кровавой резней"
"53 дня и 2545 миль между ними и кровавой резней"
⠀
Такой отчет для себя стала вести главная героиня после страшного преступления, которое разделило ее жизнь и сына на "до" и "после". И столько же предстоит прожить читателю с героями романа Дженин Камминс "Американская грязь" от издательства "Синдбад".
⠀
У Лидии Перес в жизни было всё - большая семья, любящий муж, книжный магазин в мексиканском городе Акапулько. Но однажды утром этого не стало - на праздник врываются убийцы и расстреливают ее семью. Шестнадцать человек стали жертвами чудовищной расправы, которую устроил глава местного наркокартеля за разоблачающую статью ее мужа. Только Лидии и восьмилетнему сыну Луке удалось выжить. Они вынуждены бежать на север, чтобы перейти границу между Мексикой и Соединенными Штатами и спасти свою жизнь.
⠀
"Американская грязь" - это не боевик, где героиня преодолевает трудности и побеждает всех злодеев. "Американская грязь" - это психологический триллер, в котором реальность страшнее, чем любой вымысел. Дженин Камминс говорит о своей книге, что все персонажи и события в книге придуманы. Но с 2013 года писательница начинает собирать материал для книги о Мексике, преступности в стране, деятельности картелей и положении мигрантов в США.
⠀
"Американская грязь" - роман о пережитой травме не только главной Лидии и Луки, но и всех тех людей, которые встречаются по дороге. "Единство пережитой травмы, разделенный опыт, который невозможно описать словами. Чтобы не случилось дальше, никто другой не смог бы по-настоящему понять, каким тяжким было это паломничество, какие персонажи встречались им на пути, как их неустанно сопровождал страх, как их пожирали горе и усталость".
⠀
Дженин Камминс уходит от жанровых клише, которые встречаются в кино и литературе при упоминании картелей в Мексике. Она показывает драму и трагедию человеческих судеб: "...я хотела почтить память сотен и даже тысяч настоящих людей, чьи истории мы, скорее всего, никогда не услышим. Я надеялась создать пространство, в котором мои читатели начнут различать отдельных личностей".4852