Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

My Brilliant Friend

Elena Ferrante

  • Аватар пользователя
    snow_flower4 октября 2020 г.

    Я многое слышала об этой серии, и отзывы были достаточно неоднозначные. Скажем так, читатели поделились на два лагеря, первый - те, кому книга очень нравится, и те, кто, мягко говоря, от книги не в восторге. Я же отношусь к тому меньшинству, кого книга не затронула совсем.

    Казалось бы, подруги. Близкие. С одними и теми же интересами, и стремлениями, они потому и подруги, что общего много. И между ними ВСЕГДА будет соперничество, как бы эти две девочки/девушки/женщины не любили друг друга - всегда будет желание доказать другой, что ты в чем-то лучше ее. Не подсознательно. Такова уж женская природа. И природа именно этой дружбы - действительно злость и желание доказать кому-то что-то, наверное, что бедная сможет столько же, сколько и богатая, и в какой-то мере, становление одной девочки за счет унижения другой. Такие уж Лила и Лену. Странные. Как и та страна и то время, в которое они жили, и как говорится, каждый выживал, как мог, не гнушаясь даже наступить на горло ближнему своему, ради достижения мнимых идеалов.

    А дружба ли это? В моем понимании это даже подобием ее не является, потому что дружба должна быть светлой и искренней, а не пропитанной злостью и завистью. Ядом, пронесенным через 60 лет. Что это за дружба, где вместо помощи и сочувствия в друг друга летят камни и каждая из так называемых "подруг" не упустит возможности воткнуть нож в спину другой. Если отношения приносят дискомфорт и боль - от них надо избавляться, и неважно, какого рода эти отношения. Это не дружба, а какой-то нездоровый мазохизм, от которого героини просто не могли избавиться.

    И ведь действительно есть отношения такого рода, и я была подобному свидетелем. Но поверьте, это горько, когда человек входит к тебе в доверие, а потом и в дом не потому, что любит тебя, а потому что ему что-то от тебя нужно и в данный момент ему просто это выгодно. И действительно, возможно, Лила и Лену - это две грани одной личности, одного характера, а возможно, и собирательные образы, но настолько живые, что порою, узнаешь в этом себя. Героини не вызвали у меня сопереживания или симпатии, скорее наоборот, поведение обоих мне было мерзко. У каждой из них были свои мотивы, но для меня они были непонятны, и на протяжении всего чтения, я ловила себя на мысли о том, что у обеих был на поверхности другой выход из сложившихся ситуаций, но они словно слепые, продолжали биться лбом в бетонные стены, не видя перед собой дверь.

    Я продолжу чтение серии даже не смотря на то, что язык и стиль повествования мне не понравились. Написано было очень сухо, без речевых украшений, отчего читать было достаточно скучно. Очень надеюсь, что второй роман мне понравится больше и вызовет больше положительных эмоций, нежели одно сплошное «И что это было?». Так как впечатлений особо нет, то и советовать данный роман я не рискну. Только лишь, если вы очень любите семейные саги и большие итальянские семьи.

    35
    1,9K