Рецензия на книгу
Торговец пушками
Хью Лори
YuliaQS1 октября 2020 г.Мне давно было интересно, что написал Хью Лори, но отзывы на книгу не радовали. Так я и схватила её на книгообмене, чтобы всё-таки ознакомиться, а потом отпустить в дальнейшее плавание. С чистой совестью считаю миссию выполненной и готова передать роман в добрые руки. Рекомендовать не буду, дочитывала я его исключительно волевым усилием в надежде на феерическую концовку (которой не случилось).
«Торговец пушками» – это боевичок, претендующий на интеллектуальность. Проявляется это в постоянных «неожиданных» поворотах, саркастическом тоне и многословных попытках выразиться остроумно. Например, вот так:
Видите ли, я исходил из принципа, что чем ты заметнее, тем ты незаметнее. Будь у меня выбор, я, конечно же, руководствовался бы совсем иным правилом – чем ты заметнее, тем ты заметнее, но выбор – это как раз одна из тех вещей, в которых я тогда испытывал острый дефицит.На самом деле, элоквенция главного героя выглядит весьма невразумительно и не очень ему идёт. Бывший военный не особо высокого ранга на деле оказывается эдаким суперменом, хотя и открещивается от этого в своих рассуждениях («…как я уже давно заметил, мне вообще лучше думается, когда рядом есть кто-то, кто может думать за меня» и т.д.). Мало того, что он прекрасно владеет оружием, да и без него способен за себя постоять, он ещё и удивительно легко справляется с неожиданностями, обманывает всех, находит, что сказать, чтобы сгладить ситуацию, предсказывает слова и действия других на несколько ходов вперед. На мой взгляд, такие люди должны быть очень сосредоточенными, а не растекаться мыслию по древу, выдавая многозначительные сентенции типа такого:
…боль – это то, что ты делаешь с собой сам. Другие люди проделывают с тобой самые разные вещи – бьют кулаком, колют ножом или пытаются сломать твою руку, - но производство боли целиком на твоей совести.Что же касается неожиданных поворотов, то они неизменно завершают каждую главу. От этого эффект неожиданности получает странноватый привкус и к середине книги почти теряется. Несмотря на то, что часть сюжетных ходов действительно внезапны, шаблонность использования этого приёма портит всё на корню. Концовка, выполненная в той же манере, показалась мне скомканной. Возможно, я не поняла чего-то очень важного, но то, к чему вывел весь зигзагообразный сюжет, получилось так себе.
Ну и напоследок: при всей живости и насыщенности текста, при всех скачках сюжета книга получилась ну просто невыносимо скучной и даже клонящей в сон. Я пыталась справится с ней почти месяц, несмотря на её смешной объём. Не знаю, как это получается, но факт налицо. Нет смысла чего-то ожидать от этой книги, и, скорее всего, она не стоит потраченного на неё времени.6383