Рецензия на книгу
Облака в снегу
Мао Цзэдун
gerado15 мая 2012 г.Хм, оказывается, Мао Цзэдун ещё и стихи писал. По заверениям переводчика, в сборнике собраны наиболее значительные стихотворения. Однако большинство из них на революционную тематику и будут интересны лишь китаеведам. Тем не менее есть несколько примечательных, приведу лишь одно:
О, горы!
Хлыстом погоняя коня,
Я нёсся весь день, не слезая с седла!
И вдруг, испугавшись, назад посмотрел:
Ещё бы три чи — я бы небо задел!
P.S. И обилие комментариев только мешает глазам: под парящими стихотворными строчками — тяжеловесный мелкий текст.4284