Рецензия на книгу
Одноэтажная Америка
Илья Ильф, Евгений Петров
ant_veronique20 сентября 2020 г.Так получилось, что эту книгу я очень долго читала (т.е. слушала в замечательном исполнении Алексея Багдасарова, Анатолия Белого и, на мой вкус, не таком замечательном Арины Маракулиной). Книга интересная, легко написана, местами с классным юмором, а аудиокнига еще и с классным музыкальным сопровождением, но слушала я ее редко и не помногу, да еще и часто отвлекалась, начинала думать о чем-то своем. Так вышло, в такой уж период книга читалась, не в ней было дело.
Интересно было окунуться в США 1936 года и посмотреть на нее глазами наших замечательных писателей. Очень подкупило меня, что Ильф и Петров Америку и американцев хвалят, искренне восхищаются тем, что американцы держат слово, дружелюбны, всегда помогут на дороге, даже если их не просить, за их отличный сервис (просто очень отличный), за их трудолюбие. Но и здорово критикуют их: за ужасную дороговизну их медицины (по их словам, врачи грабят пациентов), за их низкого уровня массовую культуру (кино, музыка, например), за стандартные не особо вкусные обеды и завтраки (интересно, что ели в основном они не в кафе и ресторанах, а в аптеках -- так выживали аптеки в эпоху перехода на промышленное изготовление лекарств), за отсутствие здорового любопытства к другой культуре и др.
Интересно было читать про коренных американцев -- индейцев, с восхищением написано об этом свободном народе, не смотря ни на что не желающем вливаться в чуждую американскую жизнь. А вот про расовую дискриминацию негров - очень мало написано, как мне показалось. Насколько я помню, с черными людьми Ильф и Петров не общались, если не считать горничных (черные бы подумали, что над ними издеваются, белые просто осудили и не поняли бы), вся проблема описана со стороны белых людей.
Немного раздражали меня рассуждения о сравнении устройства общества Америки и СССР. Трудно судить, насколько прославление нашего социалистического общества было искренним, а насколько заказным, столь же трудно судить о степени искренности их критики США. Иногда мне казалось, что вот этот абзац откровенно заказной, что это не мысли писателей. Но, возможно, это просто я переношу свое личное отношение к этим эпизодам на счет писателей. В нашей стране много было хорошего, но много и плохого, Ильф и Петров нашу страну, естественно, восхваляют, но немного странно (сатирики всё же), что не критикуют, однако отмечают, что нам можно и нужно многому поучиться у американцев. Интересно, что в то время, оказывается, многих инженеров отправляли на учебу в США (да, не было еще холодной войны).
В общем, не смотря на очень медленное чтение, на то, что не было возможности, а иногда и желания, сосредоточиться на книге, теперь захотелось прочитать другое путешествие русских по Америке -- современное, вдохновленное книгой Ильфа и Петрова, путешествие Познера и Урганта.20430