Рецензия на книгу

• 

  Аноним20 сентября 2020 г.

  трогательно

  Необыкновенно трогательно
  Немного нелепо
  Очень трагично
  По духу похоже на Полную Иллюминацию, и тоже про войну, про смерть и любовь, но лучше, гораздо лучше (имхо).

  несколько нелогично
  да и не сходится по датам
  Людям, потерявшим юную беременную невесту при бомбардировках в Дрездене, в 2012 - 85 лет. У них правнуки возраста Оскара, а не внуки.
  И вот это "раскололся" .
  В словаре самого неудачного перевода это слово должно быть №1, меня раздражает это слово, а ведь оно встречается раз 500 в книге, на каждой странице, но откуда взято оно?? я ни разу его не слышала. не говорят ТАК!

  3

  707