Рецензия на книгу

• 

  inkunabel18 сентября 2020 г.

  ух, ну и книга! это такая карусель ужасов. один за другим мелькают в этом автобиографическом романе эпизоды детства журналистки Джаннетт Уоллс, детства почти беспризорного, если бы не парочка живых и здоровых родителей, которые в стремлении быть свободными от условностей и пут общества «забили» на четверых детей. в этом мелькании мне особенно запомнилось, как отец раскурочил детскую копилку и забрал деньги себе на пропой; как мама отказалась продать чудом найденное дочерью кольцо с бриллиантом и предпочла с его помощью «поднять себе самооценку», а не оплатить счета и купить детям еды; как дети просили родителей что-то сделать с кособокой лестницей, по которой опасно ходить ночью в туалет в их утлой хибаре, и родители кое-что сделали: купили желтое ведро.

  инфантильные взрослые, рано повзрослевшие дети. по-настоящему парадоксально то, что (почти все) дети замечательно преуспели в жизни, оперевшись на рано обретенную самостоятельность и навыки жизни в нищете. но так ли это парадоксально? вот в чем вопрос. некоторые моменты, в которых папа говорил детям о ценности образования, а мама — о важности творческой свободы, по-настоящему брали за душу.

  ну то есть для меня это книга о важности какого-то «серединного» пути в воспитании детей, в семейной жизни. если бы это не было автобиографией, я никогда не поверила бы, что такое возможно, что в бегстве от материальных благ и попытке избежать конформизма люди способны так подставлять тех, за кого несут ответственность. я имею в виду, что удивляет не факт, а масштаб. так-то инфантильность, эгоизм и безответственность давно меня не удивляют в людях. и даже осуждения особого не вызывают, все разные, каждому свое.

  очень понравилась форма изложения. не просто от первого лица, а вообще без особых оценок. эта намеренная беспристрастность рождает дополнительные смыслы и вопросы. я слушала на Сторителе аудиоверсию (читает автор, обожаю такое), поглядывая в перевод на русский. и перевод А. Андреева показался мне абсолютно бесстрастным, а значит, задача выполнена достойно.

  думаю, не только родителям надо читать эту книгу, но и детям, то есть абсолютно каждому из нас.

  10

  1K