Рецензия на книгу

• 

  Glenna12 сентября 2020 г.

  Книга состоит из двух частей:
  1.Рождественские туфельки
  2.Рождественское чудо

  Начитавшись восторженных отзывов, взялась за эту книгу и я. Щемящая сердце, близкая мне по случившемуся горю сюжетная линия первой части, казалось должна бы и мне прийтись ко двору. Но во время прочтения этой книги меня неотступно преследовал голос американского миссионера из телевизора в лихие 90е с двойным повторением библейских текстов.

  Вторая часть с теми же героями по сюжету также имеет место быть. Но слишком взросло рассуждает ребенок подросток. Для чего автору столько морализаторства в утверждении простых человеческих и житейских истин? И снова голос американского миссионера из телевизора в лихие 90е с двойным повторением библейских текстов.

  Возможно, это трудности перевода. Рекомендовать не берусь.

  Смею добавить, что мистико-религиозные "Рождественские повести" Чарльза Диккенса - услада глаз моих и праздник моих литературных предпочтений.

  22

  537