Рецензия на книгу

• 

  Nikka-m8 мая 2012 г.

  За книги Фрэнцисс Бернетт я, после Таинственного сада, бралась с большой охотой, а то, что лишь у Тримага можно найти Маленькую принцессу, лишь подстегнуло мой интерес. К тому же многие помнят старую экранизацию, еще черно-белую, но не могут вспомнить название, а ведь это Маленькая принцесса!
  В самом начале книги нам предоставляют возможность ознакомиться со вступительной статьей от Елены Чудиновой, которая говорит, что и Леди Джен не айс, и княжна Джаваха не торт, а вот Сара Крю у нас образец настоящей и достойной принцессы.
  Ох, и вот с первых страниц вызов мне, как читателю, узнать, правда ли это.
  Мне не хочется растекаться маслом по бутерброду, скажу сразу, что книга мне не понравилась: в Саре я увидела даже больше гордыню, чем чувство собственного достоинства, и я никак не могла отделаться от этого чувства. Мне казалось, что ведет она себя не как ребенок, ее чувства и поступки стерильны, как обработанные кипятком инструменты врача, и я в ней увидела больше неествествености, чем какого-то примера для подражания. Единственный момент, когда мне показалось, что я вижу ребенка - это сцена, где она злится на куклу. да, меня можно упрекнуть, что я дескать не вижу всю чистоту и прелесть Сары, но простите, не вижу и все тут. Можно сказать, что читала упрямства ради: хотелось все же убедиться, что с ней все потом сталось хорошо.
  У Тримага все же замечательное и оригинальное оформление и... одна ошибка во всей книге: написали два слова слитно. Найдите при прочтении ;)
  (если это только не в моей лишь книжке)

  6

  115