Рецензия на книгу
Мальчик в полосатой пижаме
Джон Бойн
NelyaVoronina10 сентября 2020 г.Существовали даже целые комнаты, - к примеру, кабинет отца, - куда путь ему был заказан "в любое время суток и заруби себе на носу" и куда он почти не заглядывал." (с)
А если б отношения между родителями и сыном были выстроены более доверительно, то, возможно, и сюжета для книги не получилось бы.
Книга заставляет задуматься о том, как воспитание влияет на поведение ребёнка. Укрывательство каких-то важных фактов способствует иновосприятию действительности.
Радует, что восьмилетний ребёнок самостоятельно делает правильные выводы о том, что даже те, кто прислуживает его семье, тоже люди. Люди, у которых есть свои истории, свои мысли и чувства. Как часто мы в повседннвности забываем о том, что окружающие нас люди тоже ЛЮДИ.
Бруно, кажется, до самого конца книжки не понимал, почему они с Шмуэлем разные. В отличие от самого Шмуэля.Очень неожиданная развязка. Потрясла меня.
Кстати, перевод по началу сбил меня с толку, я никак не могла сообразить, что Фурор это все-таки Фюрер (читай, Гитлер)
278