Рецензия на книгу

• 

  Аноним10 сентября 2020 г.

  "Союз еврейских полисменов" очень старательно маскируется под нуар-детектив. Так старательно, что я ему поверила. Хотя кажется таким путанным и бессмысленным расследование, ради которого полицейский Ландсман лезет в такие местечки, в которые и собаку тещи не отправишь, или к тем людям, кого желательно не встречать. Особенно, с неудобными вопросами в качестве приветствия.

  В какой-то момент это расследование становится таким поразительно важным и всеохватывающим, что отходит на второй план. Кажется, что сам Ландсман уже плюнул на него и просто идёт собирать очередные несчастья на свою шляпу. Это классический следователь, у которого из хорошего в жизни только то, что рано или поздно он умрёт и вот это всё закончится. А потом оказывается, что поход за салфетками в соседний магазин (нет, такого не было, это метафора) раскрывает глобальный сговор русских, евреев и производителей туалетной бумаги (это продолжение метафоры и всё ещё без спойлеров). Расследование тянется так долго и путано, что категорически не претендует на динамику и увлекательный сюжет. Сам Шейбон, кажется, тоже условно следит за ним, а сам выписывает этот невероятный мир еврейской общины на Аляске. Израиль так и не стал косточкой в горле Ближнего Востока, Вторая мировая война, кажется, завершилась чуть иначе, а теперь ещё США планирует вернуть себе землю из условной автономии и свершить очередной еврейский исход (он же - Возвращение). Семьи, кто может, бегут отсюда, а кто не может - собирает бумажки своей благонадежности. Вот только не имеющих возможности бежать, похоже, больше чем потенциальных мест - так что либо сидеть идеально тихо и невинно, либо идти на всё и вся ради желаемого. Во мраке всеобщей обреченности и ожидания, обветшалого и не сложившегося в маленький рай места, среди грязных секретов избранности Ландсман катится, а скорее тащится по сюжету. К развязке, которая не принесет катарсиса.

  Что у "Союза еврейских полисменов" не отнимешь - красивого языка. Такого изящного и уместного, что он достоин парадной витрины. Вот только в этом сумраке медленно пробиваясь вперед я уставала в борьбе настолько, что в основном пропускала его. Сделаешь передышку (и вкусный кофе), чтобы взбодриться - и чувствуешь восхитительный стиль, юмор, тонкие замечания. А тащишься страниц сто и уже свет не мил, что там о слоге говорить.

  Ещё интересно выхватывать элементы другой истории. Похоже, в этом мире 11 сентября не было (или всё же?..). Холодная война, кажется, оказалась теплее, а может и оглушительно горячей. Строить историю мира Ландсмана и еврейской Аляски увлекательнее, чем следить за ходом следствия. Мне, во всяком случае.

  7

  560