Рецензия на книгу
Щелкунчик и мышиный король. Принцесса Брамбилла
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Аноним5 мая 2012 г.Бросила на середине «Принцессы Брамбиллы», на «Щелкунчика» меня еще хватило.
Начну с того, что Щелкунчика в детстве только видела по телевизору в качестве мультика. Тогда заворожила потрясающей красоты музыка Чайковского и, возможно, именно она оставила впечатление, что эта сказка – волшебная, прекрасная, легкая, цветная, как новогодняя елка, как калейдоскоп! А тут еще обложка такая красивая, понятное дело, что сказка должна соответствовать! Но когда читала ее, хотелось… попить воды или подышать свежим воздухом - разбавить приторность описаний. Написано очень красочно, живо и ярко, но как-то уж слишком концентрированным коктейлем.Когда же Мари подошла поближе, она увидела, что это не мрамор, а миндаль в сахаре и изюм, почему и ворота, под которыми они прошли, назывались, по уверению Щелкунчика, Миндально-Изюмными воротами.<...> Мари, сама того не замечая, шла всё дальше и дальше по мраморным плитам, прекрасно сделанным из сахара, сваренного с пряностями.<...> При каждом дуновении зефира, напоённого благоуханием апельсинов, в ветвях и листве подымался шелест, а золотая мишура хрустела и трещала, словно ликующая музыка, которая увлекала сверкающие огоньки, и они плясали и прыгали.
Простите, а... не слипнется?.. Понимаю, это сказка, я сама сладкоежка, но если закинуть в блендер все, что любишь, а потом перемешать, вряд ли это можно будет есть. И мне думается, что такими вот описаниями детям прививается мечта о сладостях, вместо мечты о чистом мире, полном чудес, где живут счастливые добрые люди. Хотя на ассоциациях на это и можно выехать, наверное... Да-да, бурчу и придираюсь, уже заканчиваю х)
В общем, сказка хороша своей сказочностью, за это ей пять. За сладкое королевство и вялость сюжета минус один. О "принцессе Брамбилле" судить не берусь, не дочитала именно по причине ощущения перебора.UPD: пересмотрела мультфильм - он потрясающий! Невероятно красивый, яркий, добрый и пронзительный. И музыка, музыка... Чайковский - гений. Сюжет немного изменен, сказке это пошло на пользу. Смотрите лучше мультик, друзья =)
510