Рецензия на книгу

• 

  Rubus_78

  7 сентября 2020

  Трудно писать рецензию на книгу, которая входит в список общепризнанной классики и любима уже многими поколениями читателей.
  Есть две незамужние девицы, которые в силу своего материального положения не могут претендовать на лучших женихов королевства. Их сводный брат, слабовольный подкаблучник, послушав свою милую женушку, решает не обеспечивать своих сестёр и мачеху деньгами после смерти отца, а позволяет им уехать из поместья. Имеется вредная богатая дама, которая против счастия своего сына. Имеется ветреный красавчик, который походя похищает девичьи сердца. И через ряд смешных ситуаций, возникающих из-за недопонимания, твиста между парами влюбленных, звучат свадебные колокола и все счастливы... Ой! Или это был спойлер?

  Сюжет романа "Чувство и чувствительность" довольно обычен для произведений Дж. Остен и для романтических книг того времени - есть влюбленные молодые люди, есть те, кто против такого брака (по разным причинам). И в конце книги все хорошие вознаграждаются - удачным браком, идеальным спутником жизни и прочее, и прочее. А злопыхателям остаётся только гневно посверкивать глазами где-то вдалеке. Основное отличие же романов Остен - меньше драмы, больше юмора, присутствует и в этом романе.
  Текст в переводе И. Гуровой читается, в целом, легко (по крайней мере, привыкаешь к манере повествования сравнительно быстро).

  9 понравилось

  691