Рецензия на книгу
Остаток дня
Кадзуо Исигуро
Wastrox4 мая 2012 г.Удивительная книга. Она кажется нудной, местами растянутой, но какое удивительное послевкусие остается после ее прочтения...
"Остаток дня" навряд ли с первой попытки понравится молодым людям, полным амбиций, жизненной энергии и надежд, а также тем, кто всегда занимает активную позицию и не любит "распускать слюни". Для таких читателей первое знакомство с книгой, возможно, покажется унылым, заурядным, скучным опытом... Когда ты молод, полон сил и устремлений, наверное, скучно читать историю о закате жизни человека, который уже прожил свои лучшие годы и при этом, в общепринятом смысле, не добился выдающихся успехов: не повидал мир, не создал семьи, не позволил себе любить ничего и никого, кроме работы. Или позволил?
В этой книге очень мало действия, того, что принято называть модным словом action. Но постепенно осознаешь, что размеренный ритм повествования, своеобразное замедление изложения - это мастерский прием автора, чтобы отвлечь нас от безумного ритма современной жизни. Поначалу этому непривычному ритму сопротивляешься. Но когда удается на него настроиться, попадаешь в удивительный и яркий мир автора, воссозданный до мельчайших подробностей.
Это книга о достоинстве и чести. О профессионализме и фанатичной преданности своему делу. Но достаточно ли только этих замечательных качеств, для того, чтобы оглядываясь на свою жизнь, не сожалеть о том, что она прожита так, а не иначе?
На примере главного героя видно, что умение красиво и правильно говорить, лишенное душевного желания понять и почувствовать другого человека - не более чем неуместно богатый наряд, доставляющий неудобства как хозяину, так и окружающим людям.
Лишен ли главный герой умения чувствовать, сопереживать? О нет! В двух наиболее эмоциональных и ярких сценах книги (смерть отца и встреча с мисс Кентон) главный герой - как никогда человек. Но понятие о профессиональной чести - его внутренний дворецкий - не дает ему предстать перед нами не соответствующим его внутреннему "благородному" образу. Именно это и делает его великим дворецким - там, где большинство людей заслуженно повели бы себя как люди, мистер Стивенс остается образцовым дворецким, с едва заметными слезами на глазах, выдавливая из себя слова, которые должен сказать, вместо тех, которые хочет...
Стивенс - печальный герой, который отдал себя всего без остатка служению тому, во что верил. И в этом смысле он заслуженно гордится собой. Но вместе с приближением заката его жизни, только сейчас, оказавшись в дали от дома, которому он посвятил свою жизнь, образцовый дворецкий незаметно раздумывает над тем, был ли он таким же образцовым человеком...
И только ближе к концу книги, вместе с главным героем переживая тоску и грусть о чем-то упущенном в жизни, приходит ощущение, что все-таки эта книга - для всех. Не только для старцев, с грустью и ностальгией оглядывающихся на прожитую жизнь. Не только для людей зрелого возраста, у которых она должна вызвать неутолимое желание успеть что-то изменить в своей жизни до того, как останется время лишь сожалеть об упущенных возможностях. Нет, эта книга и для молодых, тех, кому она может показаться скучной и обременительной. "Остаток дня" делает нас добрее, человечнее, внимательнее друг к другу. Убеждает не откладывать на завтра добрые слова близким людям, не обманываться тем, что нечто важное, дорогое нашему сердцу, можно отложить на потом. Исигуро предлагает задуматься над тем, что действительно нам дорого, остановится, отдышаться и следовать зову своего сердца, чтобы закат наших дней был не пугающей ночью, а приятным вечером:
Вечер – самое приятное время суток. Так, может, стоит прислушаться к его совету – перестать все время оглядываться на прошлое, научиться смотреть в будущее с надеждой и постараться как можно лучше использовать дарованный мне остаток дня? В конце концов, много ли проку от постоянных оглядок на прошлое и сожалений, что жизнь сложилась не совсем так, как нам бы хотелось?
2558