Рецензия на книгу

• 

  EmmaW31 августа 2020 г.

  Очень много спойлеров!

  Кэйко Фурукура с подросткового возраста работает в комбини – круглосуточном мини-магазинчике. Она аутичная и испытывает трудности с социальными взаимодействиями и пониманием социальных условностей. А чаще всего просто ничего о них не знает, потому претензии окружающих воспринимаются как свалившийся на голову снежный ком. Кэйко искренне не понимает, почему надо искать другую работу в 36 лет, что плохого в том, что ты не замужем и не имеешь детей. Если она прямо задает вопросы, то получает от людей одинаковую реакцию. Они впадают в ступор, а позже называют ее странной. Это преследует ее с самого детства. Родители и сестра тоже так относятся и все ждут, когда же она «исправится» и «станет нормальной».

  Себя Кэйко вслед за ними тоже начала считать «ненормальной». Она изо всех сил старается копировать поведение людей, эмоции, одежду, манеру речи, чтобы не выделяться. Наиболее удачно получается у нее это делать, работая в комбини. Там действовать надо четко по инструкции. Сотрудникам прописывают форму одежды, обязанности, манеру разговора с покупателями вплоть до интонаций и набора фраз. Никогда не попадешь впросак, всегда знаешь, что и как тебе делать, не кажешься для других «странной» и «ненормальной». Фурукуре комбини подходит идеально. За столько лет она уже изучила жизнь магазина и нужды покупателей. Ей нравится чувствовать себя причастной к работе этого отлаженного механизма.

  И все бы было отлично, если бы ее не прессовали знакомые и родственники. Кэйко так устала от этого давления, что приняла решение предоставить им то, что они так отчаянно от нее хотят. Ей казалось, что тогда от нее отстанут. На подобные мысли ее навел непутевый новичок, нанятый недавно в комбини. Выяснилось, что работать он не хочет, а хочет жениться на юной богатой девушке, потому что якобы его достают расспросами о личной жизни. Фурукура предлагает выход для обоих: жить в одной квартире и притвориться, что у них отношения. Мужичок видит в этом возможность сесть на шею и долго сидеть, периодически запугивая Кэйко тем, что без него-то она уж точно никому не нужна, и угрожая лишением статуса «нормальности» в глазах людей.

  Ход Кэйко приводит к непредсказуемым для нее последствиям. Все вокруг словно с ума посходили и визжат от восторга от мысли, что у нее дома есть целый мужик. Даже коллеги по комбини забрасывают работу и бесконечно обсуждают эту новость, накручивая свои представления об их отношениях и будущем. А она всегда их считала преданными магазину, добросовестными служащими особого вида homo kombini, которые с ней заодно и имеют общую цель. А оказывается их главный интерес – отношения (вступать в них и обсуждать их). Сестра завалила сообщениями и звонками, а всегда была равнодушна к ее жизни. Кэйко чувствует одиночество. А затем выясняется, что наличие мужика не пресекает поток претензий от общества и не растворяет в толпе. К Фурукуре продолжают цепляться. Героиня понимает, что от текущего положения больше проиграет, чем выиграет. И решает жить по-своему, но не отказывается называть себя «ненормальной».

  Посчитала, что нужно написать содержание книги, потому что у ЦА может создаться впечатление, что это мыльная история о превращении аутичного человека в нейротипика путем волшебного мужичка и отношений. Аннотация на это намекает. Мне пришлось себе тоже спойлерить на Гудридсе сюжет, чтобы взять книгу. Объем маленький, так что в любом случае здесь ничего закрученного нельзя было придумать. Жаль, что мало, я бы и 500 страниц почитала.

  Мне понравилась выбранная тема в книге. Репрезентация аутичных людей не фонтан, но бывает и хуже. Делаю вывод, что книга писалась нейротипичным человеком. Потому что, во-первых, опять недостаток эмпатии и правильных реакций связывается с насилием. Птицу мертвую не жаль, значит и людей лопатой грохнешь. Ну такое себе. Во-вторых, героиня откуда-то знает социальные бзики и выполняет их или пытается притворяться, копируя. И ей никто не говорит, что и как надо делать изначально. Мурата об этом пишет. С детства, мол, невпопад все делала, а люди были в ужасе. Дальше Кэйко уже знает, что есть такая штука, как «правильные эмоции», «правильная одежда», «соответствие в поведении текущему коллективу». Такое ведь не сообщают в формате «когда заходишь в помещение поздоровайся». У нейротипиков это идет под маркой «само собой разумеется, все знают, поэтому никто об этом не говорит». Так откуда у героини эта инфа? Писательница намекает, что Кэйко перенесла опыт из комбини на весь социум, но именно перенос такого плана как раз работает с нейротипиками. Не факт, что реальная Кэйко вообще связала бы одно с другим.

  В книге есть точные изображения людей и наблюдения о них. О стремлении объединиться в гневе, например. Или о том, что нейротипиков волнуют отношения. Об этом можно судить хотя бы по месту любовных линий в различных произведениях. Содержание мужских патриархальных голов хорошо изображено. Очень неприятный персонаж Сираха, но очень реальный. Таких дофига и не только в Японии.

  Хорошая история для тех, кто хочет почитать об аутичных героинях или что-нибудь нестереотипное.

  15

  2K