Рецензия на книгу

• 

  Stilleto

  29 апреля 2012

  Смешанные чувства вызвала эта книга.
  Сначала страх перед объемом! И здесь волновало даже не количество страниц: книга мне неизвестна, времени потрачу на нее много. А стоит ли?
  Затем тематика: историческая, что-то там про церковь, монахов и монархов - мрачный мрак!
  Но раз уж сказала "а" в рамках флэшмоба, надо говорить и "б" и приступать к чтению.

  Книга увлекла! Множество жизненных историй сплетаются в одну захватывающую, полную загадок, вызовов, предательств, интриг, любви... да много чего еще! И не удивительно: книга охватывает несколько десятилетий.
  Произведение описывает и исторические события, касающиеся целой страны, и истории жизни отдельных людей. Главным героем, пожалуй, является собор, строительство которого ведется с самого начала книги и до самого конца. Собор смог пережить несколько монархов, стал свидетелем множества убийств, историй любви, рождения детей. Целая эпоха прошла, пока удалось завершить его строительство!

  Небольшой камень в сторону издания, но не произведения: встречается множество опечаток, местами перевод совершенно не литературный, непонятный. Для меня даже одна ошибка в тексте - уже много, а здесь они встречаются чуть ли не через каждые 50 страниц... Удовольствие от чтения испорчено.

  И все же несмотря на интересную тему, интересное повествование вынуждена поставить не отличную оценку: все в книге хорошо, но нет чего-то особенного, захватывающего. Признаюсь, на некоторых моментах я всплакнула, где-то сжимала руки в кулаки от напряжения... Но чего-то не хватило этой книге.

  В любом случае я счастлива, что мне удалось открыть для себя это произведение, этого автора и эту тему. Спасибо, riwula !

  8 понравилось

  27