Рецензия на книгу
The Screaming Staircase
Jonathan Stroud
higgsbosom20 августа 2020 г.Хьюстон, у нас Проблема
Бродит, бродит по Лондону призрак.. нет, не коммунизма, просто призрак. Полвека назад произошла некоторая таинственная тайна и Британию наводнили всевозможные призраки, которые теперь занимаются своими призрачными делами каждую ночь - а именно, бродят, завывают, стучат, насылают меланхолию и миазмы (так, стоп, кто пустил призрака в мою квартиру?!) и всячески мешают жить. А особо мстительные могут и эктоплазмой облапать, что, во-первых, ФУ, а во-вторых, ведёт к разной степени тяжких телесных. Вполне в духе британских эвфемизмов это всё называют Проблемой, а на войну с призраками отправляют детей и подростков - потому что они более чувствительны к загробным эманациям и потому что иначе у нас тут не было бы янг эдалта (или что там до него? Middle grade?)
А неплохо! Продуманный мир, интересные технологии взаимодействия с эктоплазмой, сарказм и чай с плюшками. А тут ещё и от лица девушки, лихо раздающей люлей рапирой, солью и греческим огнём. Прекрасно.
Из минусов - текст нимножка страдает от синдрома Смурфетты и мне бы очень хотелось меньше фэтфобных шуток в сторону Джорджа - щас бы в 2013 чужую внешку комментировать. Я вот сразу почувствовала с Джорджем духовное родство: пока Люси и Локвуд вертят сюжет на оси слабоумия, отваги и вящей неспособности в коммуникацию - my boy Джордж занимается сбором и анализом данных, проводит эксперименты на призраках и делает ресёрч. Герой моего романа :)))
Посмотрим, что там дальше.
10300