Рецензия на книгу
Толстая тетрадь
Агота Кристоф
Аноним22 апреля 2012 г.Я стерла свою старую рецензию на эту книгу только для того, чтобы начать ее равно теми же словами:
Когда я была маленькой (и я все про те же нежные шестнадцать, но только в этот раз это нежные четырнадцать), я так любила эту книгу, что мечтала родить близнецов, назвать одного Лукас, а другого Клаус и и вырастить их садистами, так сильно понравилась мне "Толстая тетрадь".
А теперь по порядку.
На самом деле это трилогия - но три части никогда не печатают отдельно.
Это не потому, что без предыдущей части следующую не поймешь. Поймешь, да еще как - ведь все три истории, хотя и случаются с уже знакомыми нам людьми - совершенно разные истории. И герои становятся другими, и говорят они иначе, и помнят разное.
Но все же, согласитесь, это забавно: читать следующую часть и понимать, что предыдущая в этот раз существует в мире текста и теперь - часть истории героев.
Такая вот матрешка.Это три довольно разные по стилю и содержанию истории.
Если выбирать о том, какая из них моя самая любимая, я даже не найдусь, что ответить.Ведь, как учат нас близнецы, писать нужно только факты. И поскольку для кого-то другого эта часть не будет любимой, эту тему я вообще обойду.
Итак, диктатура внешней фокализации против чуть менее внешней фокализации против внутренней фокализации, которая ничего на самом деле и не объясняет.
Мне всегда нравились эти переходы - как последняя фраза предыдущей части соотносится с первой фразой следующей . Это всего одна фраза, но каждый раз она очень четко дает понять, что в этот раз будет иначе - сколько будет героев, кто будет главным, и чего ожидать в ближайшем будущем.Но кроме того, что эта книга невероятно прекрасна своими резкими разворотами сюжета, мне она всегда нравилась еще и как просто текст. То, какой этот скупой синтаксис дает эффект, как выпущенным предложением объясняются события.
Это просто отлично.И, кроме того, хотя это история о близнецах, одного из них и в самом деле никогда не существовало.
Временами мне нравится думать о том, кого именно.63546