Рецензия на книгу
Меч Предназначения
Анджей Сапковский
ortiga17 августа 2020 г.Немного жертвенности - это... очень много.
А я - бесчувственный ведьмак и холодный профессионал. Я рискую собственной жизнью. Чужой - нет.Прочитана вторая часть приключений прославленного Геральта из Ривии. Порой молва о нём летит вперёд, обгоняет и достигает отдалённых мест. И тогда уже жители поселений могут не волноваться: суровый с виду ведьмак поможет, ведь несмотря на грозный вид, у него есть и честь, и принципы, и где-то глубоко-глубоко в душе он добрый и нежный нечеловек.
Много времени уделено рассуждениям, верить или не верить в Предназначение. Чему быть, того не миновать. Правда ли это? И как же здорово, что наконец-то неверящий Геральт согласился с тем, что Предназначение существует. Очень растрогал меня финал этого сборника, чего уж скрывать. Скорей бы приступить к третьей части! А порой сказочная атмосфера добавляла чтению очарования. Юмор, опять же, просто удивительный. Хвала переводчику, что он смог всё так уловить и бережно перенести в русский текст.Подросшая Цири предстаёт перед нами очень непосредственной, хулиганистой, но знающей всё о том, какая судьба её ждёт. Что-то будет дальше...
Лютик, как всегда, бабник и балабол, ничего нового, впрочем.
А Геральт наконец-то раскрывает глубины своей ведьмачьей души. И скажу честно, она (душа) мне очень импонирует. Он нечто большее, чем мужчина, одним словом!31885