Рецензия на книгу
Золотой теленок
Илья Ильф, Евгений Петров
OlyBooks17 августа 2020 г.”Рио-де-Жанейро, — это хрустальная мечта моего детства, не касайтесь ее своими лапами.„
Что-то не складываются у меня отношения с творчеством этого литературного дуэта. Если чтение «12 стульев» шло ещё более-менее гладко, то здесь я практически прорывалась сквозь сюжет.
Читала, откладывала, возвращалась обратно и так по кругу практически целый месяц.
Это очень обидно, скажу я вам, потому что экранизацию этой книги я люблю намного больше, чем «12 стульев». И надеялась, что история откроется для меня с новой, неизведанной стороны, покорив с первых строк.
Но с самого начала все не заладилось.
Книга просто кладезь знаменитых цитат, этого у нее не отнять, да и местами проскальзывает довольно смешные шутки, но складывается впечатление, что, то ли у Ильфа и Петрова пропал творческий запал и они писали больше на автомате, то ли сама история прошла жёсткую редактуру в пользу цензуры, а не сюжета. Да и товарищ великий комбинатор уже не тот.
Все же фильмы мне понравились намного больше, чем книги. Они более живые, яркие и передают всю суть и атмосферу того времени. По сравнению с ними, книги показались мне более блеклыми, без той харизмы и очарования, что оживляют сюжет.4358