Рецензия на книгу

• 

  Аноним16 августа 2020 г.

  На мене звалилася така думка: незалежно від того, як спокійно, чи розумно, чи витончено я одного дня навчуся рухатися по життю, я завжди залишатимуся в кращому разі відвідувачем у саду, де зростають емальовані пісуари та судна, а над ними стоїть в спостерігає сліпе дерев'яне божество - манекен, вдягнений у знецінений бандаж для грижі

  Селінджера нам подарувала Друга світова війна - так само, як у свій час
  Перша подарувала Гемінгвея.
  
  Письменник, чия творчість стала переломною віхою американської і світової літератури, сховався у тінь на вершині своєї письменницької кар'єри - це знає кожен, хто хоч раз чув, цікавився чи читав "Ловця у житі". А якщо зазирнути глибше і почати знайомитися з його іншими творами: не такими відомими, але не менш значущими?
  
  "Дев'ять оповідань" відкриває "Чудовий день для рибки-бананки" - історія, яка після своєї публікації у "The New Yorker" (1948) створила чималий резонанс навколо імені Селінджера. Фінальне оповідання "Тедді" - повна його протилежність, яке сприймається радше у трансцендентному сенсі. Власне, симбіоз модерного реалізму та філофської  символіки Сходу і становлять "фірмовий" стиль письменника.
  
  Часто у якості варіанта аналізу збірки пропонується концепція співвідношення оповідань із поетичними настроями поезії "дхвані", що при певній манері будови оповіді викликає у читача конкретні відчуття. Якщо подивитися з цієї точки зору, то Селінджер прекрасно витримав порядок "дхвані" - кожна історія витримана у своєму настрої:
  
  "Чудовий день для рибки-бананки" - любов або насолода,
  "Дядечко Віггілі у Коннектикуті" - сміх або іронія,
  "Незадовго до війни з ескімосами" - співчуття,
  "Чоловік, що сміється" - гнів,
  "У човні" - мужність,
  "Для Есме: з любов'ю і мерзотою" - страх,
  "Вуста чарівні та зелені очі" - відраза,
  "Блакитний період де Дом'є-Сміта" - одкровення,
  "Тедді" - зречення від світу.
  
  Хай там як, але геній Селінджера у тому, що він ніколи не показує однозначного авторського відношення до героїв. Написане ним притягує відсутністю будь-яких пояснень, вираженої моралі та зрозумілих висновків - трактувати оповідання можна як завгодно, витягуючи з них нові змісти.
  
  Найбільш важкими з "Дев'яти оповідань" для мене стали три: "Чудовий день для рибки-бананки", "Для Есме: з любов'ю і мерзотою" та "Вуста чарівні та зелені очі".
  
  Перші два присвячено темі війни, яка виступає головною руйнівною силою, такою, що викликає неминучі зміни в людях: вони просто не можуть функціонувати нормально ні фізично, ні психічно. Третє - про класичний любовний трикутник і подружню зраду.
  
  Відкрила Селінджера заново: він показав себе прекрасним майстром малої прози. Специфічні, вражаючі, обурливі, яскраві та болючі історії зі здебільшого нелінійною, фрагментарною побудовою... Це було неймовірно.

  9

  1,1K