Рецензия на книгу
Страх и отвращение в Лас-Вегасе
Хантер С. Томпсон
Аноним15 августа 2020 г.Это было очень хорошо
Я, как думаю и все, сначала посмотрел отличный фильм с Джонни Депом, а только потом сел за книгу. И о боже на сколько же книга лучше.
Если фильм воспринимался комедийным, из за выходок и кривляний Деппа (кривляний в хорошем смысле) но ты все равно понимал насколько страшную историю он рассказывал.
А книга тоже самое, минус юмор. Не то что бы в книге его не было, но градус жести выше из за чего юмористическая часть уходит, как тут смеяться когда такой ужас происходит.
И сама история страшна не из за художественных решений или нормальных для жанра преувеличений а наоборот из за потрясающего реализма происходящего. Не раз и не два во время прочтения возникает мысль что такие люди ходят по свету.Место действия - Лас-Вегас. Нет. Место действия это тот ад что происходит в сознание журналиста-наркомана Рауля Дюка. Так что роман ближе к Чапаеву и Пустоте нежели к какому нибудь Морфию Михаила Булгакова.
Но нельзя не отдать должное авторскому таланту господина Томпсона, о качестве слога и погружение говорить можно много, но не стоит, лучше прочитать.
Отдельно хочу выделить, наверное впервые на моей памяти потрясающего качества перевод, нашим переводчикам респект.А что по итогу, я не мог оторваться от чтения и осилил роман за день, и до сих пор уверен что это одно из лучших произведений что я читал.
Если вам надоели family frendly книги и вам не хватает ощущения ходьбы по краю пропасти, бегом читать.5563