Рецензия на книгу
Passagier 23
Sebastian Fitzek
Аноним15 августа 2020 г.Графомания - зло.
Двоечку поставила исключительно за идею. Реально интересную. Но вот исполнение - рукалицо. Всегда считала, что детектив это логика. Логика и еще раз логика. Но с этим у автора плохо. Очень плохо. Один пример: у героя жена убила сына и покончила с собой (о чем нам заранее сообщат в аннотации). И вот герой узнает, что это было не самоубийство. Ок. Половина следующей главы посвящена рефлексии героя на тему - дорогая, зачем ты убила себя и нашего сына? Мужик, алё - тебе только что видело показали, где видно, как все было на самом деле. Ты ведь даже пошел и капитану нос расквасил - ага, вот вы какие гады, скрыть хотели? Алё, ты тупой? Но это реально так. Герой тупой. На всю голову. Каждый его поступок это жуткий фейспалм. Автор собрал все штампы, все, какие отыскал в скудном арсенале своей фантазии. Примерно представляю, как писался сей опус - так называемым потоком сознания - как акын: что вижу, то пишу. Подумаешь, то, что я писал в начале книги не вяжется с тем, что в середине и конце. Перечитывать, что я там раньше накропал и связывать логические цепочки - не царское дело. Читатель же лох - схавает. И судя по восторженным отзывам некоторых, Фитцпатрик не ошибся - хавают. Отдельное "спасибо" за язык, многословный, с нелепыми речевыми оборотами. (переводчику мое сочувствие). Вот почему я называю автора сего творения графоманом. Вечные рефлексии героев - особенно в моменты смертельной опасности. Пока герой падает за борт, успевает пофилософствовать на весьма отвлеченные от самого момента темы, и так, каждый раз. Сам маньяк тоже доставил "удовольствие". Вот же слава Ганнибала Лектора не дает кому-то покоя. Не в плане, маньяка-людоеда, а в плане гениального злодея, продумывающего все на двадцать ходов вперед, и со своей идеологической базой. Но боже, как же это все вторично и уныло. В общем, кактус был дожеван исключительно из упрямства. Но больше никогда, ни одной книги (детективами это сложно назвать). Берегите ваш литературный вкус, друзья.
11405